291 - VE : ⁶ben moi ce qui me fait rire c'est quand Samantha dit quelque chose pis Charlotte capote là ^{7 8}pis son bébé il est là il a genre trois mois il comprend rien mais elle est là pis elle capo:te ⁹c'est ¹0vraiment drôle [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 11] -

292 - MA : non je te juge pas c'est juste que moi je serais comme pas capable de moi je sais j'ai de la misère à en parler là j'en parle pas à ma ma sœur elle sait rien euh: [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 20] -

293 - MY : ma famille je le leur dis ils savent rien là moi tant qu'à moi euh ¹je suis la seule personne qui fait l'amour dans ma famille là [sous-corpus 19, segment 7, page 69, ligne 1] -

294 - VI : ¹ma mère pis ma sœur savent rien [sous-corpus 19, segment 7, page 69, ligne 2] -

295 - MA : ouin mais moi non ¹plus là ² j'ai rien dit [sous-corpus 19, segment 7, page 72, ligne 21] -

296 - MA : ²non mais je veux pas que ça aille <cresc<c'est Virginie là moi j'ai rien dit là>> [sous-corpus 19, segment 7, page 73, ligne 5] -

297 - VE : euh non: ¹tu lui offres rien [sous-corpus 19, segment 8, page 76, ligne 18] -

298 - VE : moi j'offre rien je dirais •bon ben:: faut que je parte dans une demi-heure° ¹ [sous-corpus 19, segment 8, page 76, ligne 22] -

299 - VE : non non ²il aurait rien d'autre MÊme moi là je pense que je dormirais même pas après [sous-corpus 19, segment 8, page 77, ligne 2] -

300 - L : ²ah ok/ tu traduis rien tu regardes juste le vocabulaire qu'on utilise [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 17] -