11 - H : ²ok il faut qu'il ait il faut qu'il ait des revenus ok/ [sous-corpus 14, segment 2, page 20, ligne 9] -

12 - A : ça c'est s- c'est partagé en deux pour lui là il va pouvoir l'utiliser comme cinquante pour cent pour le bois des revenus de cinq mille [sous-corpus 14, segment 2, page 20, ligne 10] -

13 - A : ¹ça s- ça se dit PAS en c- en phrase mais en tout cas il doit élaguer sa forêt il doit faire des coupes sélectives pis il est rendu dans ça pis il faut qu'il sorte du bois de tout ça donc il s- s- il va avoir ²beaucoup de revenus c'est de d'être juste d'avoir le temps maintenant parce que le temps pour faire ça c'est l'été pis il est déjà ben occupé avec son autre emploi ³l'été c'est sa plus grosse période l'été fait que [sous-corpus 14, segment 2, page 20, ligne 20] -

14 - A : donc c'est sûr que: si ça aussi ça va bien on pensait peut-être pas avoir à nécessairement à retourner dans un emploi extérieur ¹on espérait beaucoup ouin c'est ça on espérait beaucoup pouvoir tirer nos revenus nos besoins d'argent parce que on a pas d- beaucoup de besoin d'argent on a juste nos ²besoins [sous-corpus 14, segment 3, page 27, ligne 8] -

15 - N : ben non pas pour MOI là mais pour eux-autres je trouvais ça beau ça/ ¹j'ai dit •sont en amour pis c'est récent tatata° pis justement à l'entracte ils sont partis tout de suite pis ils sont jamais revenus [sous-corpus 12, segment 5, page 81, ligne 8] -

16 - M : pis euh on s'est en allés euh on s'est en- on s'est en {revenus;venus} ici en plein- en plein hiver au mois de janvier ¹ pis il y avait de la glace partout pis quand on est arrivés euh à Stoke ben là euh t'sais on on avait pas ben ben de: de place pour rester maman ¤<600095> [sous-corpus 11, segment 1, page 11, ligne 8] -

17 - N : ouin pis euh même avant les bicycles à pédales après le: après Lisbonne là là on est re- on est repartis de Lisbonne pis là on a retraversé là on avait traversé le le le: détroit de Gibraltar là là on est retraversés↓ on est revenus là et puis on a là on est arrêtés à Malaga Malaga ça c'est en: disons ça fait partie de l'Espagne là c'est au euh t'sais c'est des villes touristiques là ¤<438510> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 1] -

18 - N : à: c'était à Malaga après ça ben là on est revenus euh on est revenus à Barcelone pis à Barcelone ben là on: on débarquait le matin et: puis on prenait l'autobus euh: on prenait l'autobus on: on débarquait nos bagages on était dans le premier groupe de pour débarquer là et puis euh: parce que nous-autres on débarquait à sept heures et puis à dix heures on prenait le l'avion ¤<567934> [sous-corpus 8, segment 2, page 19, ligne 3] -

19 - N : si c'est pas des vols plus que: ben disons quand t'es plus que quatre heures je pense quand on est revenus de on en avait eu je pense de de: ¹Vancouver Vancouver à Montréal l'année passée ¤<241654> [sous-corpus 8, segment 3, page 24, ligne 5] -

20 - I : ²ben là il y en a une méchante gang qui ouin c'est ça parce que il y en a gros qui sont pas revenus du travail à cette heure-là/ [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 17] -