1 - M : elle va revenir le l- LʼAUTRE soir LE: ¹lendemain soir [sous-corpus 29, segment 7, page 113, ligne 1] -

2 - H : revenir/ [sous-corpus 29, segment 8, page 132, ligne 1] -

3 - JN : ¹mais cʼest tough pis revenir/ pis surfer cʼest tough aussi/ ²là/ [sous-corpus 28, segment 2, page 24, ligne 2] -

4 - S : ah ben je vas revenir euh: lʼaffaire {que:;que euh} quʼon sʼest fait couper/ euh tantôt pis on était pas supposés de parler fait quʼon a commencé à chanter des chansons/ là/ [sous-corpus 28, segment 5, page 60, ligne 13] -

5 - J : ¹ ben ²je pense que la ville elle presse pas mal tout le monde là\ moi ce que jʼen³tends en tout cas dans ma jo:b tʼsais des gens qui veulent revenir en région ⁴sont plus capables [sous-corpus 28, segment 9, page 113, ligne 2] -

6 - MÉ : ¹Éric se cherche un lift pour le lendemain parce je lui dis •moi je peux vraiment pas rester/° ²j'avais pas rien de particulièrement excitant/ mais c'est pas grave je voulais revenir chez nous/ [sous-corpus 26, segment 7, page 125, ligne 5] -

7 - MÉ : ¹ pis lui il avait rien d'autre à FAIRE la fin de semaine à vingt et un ans à l'université que de rester au tournoi de Génie en herbe de sa petite sœur/ <all<finalement il a été obligé de revenir avec moi parce qu'il a pas trouvé de lift/>> mais BREF tout ça pour di- là on passe la soirée là on jase on placote euh là Alain il me trouve ben ben drô:le ²pis tout ça/ [sous-corpus 26, segment 7, page 125, ligne 8] -

8 - C : ¹je ne me peux plus ²j'étais à Montréal effectivement c'était ça là c'est de revenir pis de dépaqueter les choses de reprendre la vie sherbrookoise [sous-corpus 25, segment 2, page 22, ligne 16] -

9 - L : on va être gentils on va se garder ça pour plus tard en b- ¹ça va revenir [sous-corpus 24, segment 2, page 18, ligne 4] -

10 - L : ça va revenir souvent\ [sous-corpus 24, segment 2, page 18, ligne 6] -