11 - É : ³ben c'est ça pis c'est ça que j'ai peur c'est pour ça que moi là mais euh j'ai un autre rendez-vous le vingt et un octobre avec ⁴eux-autres parce qu'elle dit •c'est sûr que je t'ai n:ettoyé beaucoup t'sais que je t'ai euh ouverte pis tou:t tout ça là/ mai:s hum° c'est ça on peut comme pas tout faire d'un coup parce que: heille hier là: je suis sortie de là là <p<j'étais>> <f<brûlée>> là AH j'ai tellement <f<braillé>> là ça sortait là euh vraiment c- c'était ROUGH là [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 1] -

12 - H : ²parce que t'sais c'est pas déjà contact de même t'sais qu'on apprend peut-être plus à se connaître peut-être plu:s facile de même je sais pas de toute façon on peut se donner un rendez-vous ³au restaurant je sais pas une activité euh [sous-corpus 14, segment 5, page 52, ligne 20] -

13 - M : ¹<p<oui>> dans le fond peut-être c'était comme un COUP du destin que j'ai décidé d'annuler mon rendez-vous ah: ¤<254595> [sous-corpus 10, segment 3, page 34, ligne 13] -

14 - D : ¹le destin a fait en sorte que tu ne devais pas prendre de rendez-vous ¤<263613> [sous-corpus 10, segment 3, page 34, ligne 21] -

15 - V : mais tu l'as pas pris encore ton rendez-vous là↑ ¤<266533> [sous-corpus 10, segment 3, page 34, ligne 24] -

16 - M : ben je l'ai pas repris elle a dit •on va te rappeller° en PLUS parce que elle elle le fait pas↓ checke ben ça la passe elle elle les fait pas fait que là elle m'a- elle m'annonce ça je prenais un rendez-vous pis tout pis là elle m'annonce ça •fait que c'est pas moi qui les fais c'est euh tel autre bonhomme là qui va venir° dans le fond euh c'est Gaston là qui va venir ¹m'enlever les dents là qui vient une fois par trois mois genre pour faire ses dents de sagesse à elle parce qu'elle est trop poche pour les faire ¤<285398> [sous-corpus 10, segment 3, page 34, ligne 25] -

17 - F : pis là elle a dit que: •ah ben c'- Franc- Francis tu sauras que c'est moi qui a donné les notes fait que° hum •fait que si t'as un problème tu iras voir la directrice° pis là j'ai fait •euh ok° pis là euh aujourd'hui j'ai pris un rendez-vou:s chez la directrice pour euh pour que t- lui parler de ça là ¹je trouvais vraiment insultant elle était <f<tellement bête>> la prof là je sais pas qu'est-ce qu'elle avait mais elle était bête en sale fait que là j'ai dit euh pis là je lui demandé j'ai demandé à la directrice un entretien pour parler de cette prof-là qui est comme assez euh assez directe pis comme BÊTE avec tout le monde là ¤<105057> [sous-corpus 9, segment 1, page 2, ligne 6] -

18 - M : ben là il le sait pas là <all<il m'a dit ¹il dit il faut ²il faut que j'aille voir un spé- <f<il m'a donné le numéro de téléphone tout>> pis là j'ai pas appelé là parce que là ça ça m'éCŒURE un peu là\ là t'appelles là là •OUI tu m'as te donner un rendez-vous là tu viendras le: : huit° euh bon là t'arrives LÀ là il te prend des radiograPHIES pis là il t'examine ça pis il dit •bon ben tu reviendras° heille crif il va me manger une journée d'ouVRAGE ³là/ [sous-corpus 6, segment 4, page 59, ligne 20] -

19 - F : <pp<parce qu'elle dit>> •<all<je veux changer de compte de banque>>° ben elle dit •avez-vous un rendez-vous/° la fille elle dit •<all;f<penses-tu que j'ai un rendez-VOUS là moi↑ je me suis fait tout voler mon identité je me suis tout fait voler tu penses-tu que j'ai pris un ¹rendez-vous à matin ° <ff<là elle dit •je sors de la banque°>> elle dit •<all<je change de banque à part de ça>> <ff<bye>>° <pp<là elle dit •je sors dehors° elle dit •crisse moi où c'est que je m'en vas là t'sais/>> <cresc<voyons ²j'ai plus d'identité où c'est que tu veux que j'aille/>> je changerai pas de compte de BANQUE là ³j'ai même plus ⁴d'identité là° [sous-corpus 6, segment 8, page 108, ligne 12] -

20 - N : ¹<f<tu tu peux plus demander à la fille>> comme dans le temps dire •<pp<j'aimerais ça ouvrir un compte d'épargne ou un compte° •ah je vas vous faire prendre un rendez-vous>>° <cresc<là t'es obligée d'écouter le ²maudit affaire financier qu'il va te proposer ³tiens euh pis là ⁴tu t'en ouvres un pis si t'en déposes pas ben ils>> [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 4] -