1 - G : ¹non je {dirais;} honnêtement ²je regardais pas v- oui ³honnêtement je regardais pas les positions/ pis ils les disent pas ils disaient les positions des deu:x premiers ou trois premiers ⁴qui se classaient là/ pou:r aller en finale/ [sous-corpus 27, segment 1, page 2, ligne 6] -

2 - MA : ²est-ce que j'ai ENtendu PAR hasard between the branches c'était pour ça que je te regardais comme ça [sous-corpus 26, segment 8, page 135, ligne 23] -

3 - MA : ben ¹NON là j'étais là je te regardai:s [sous-corpus 26, segment 8, page 138, ligne 10] -

4 - C : mais t'sais comme je regardais ça j- détail ok/ <dim<on JASE là parce qu'il faut>> ¹euh t'sais les feuilles de cartable/ le paquet de cent ou je sais pas trop ²là [sous-corpus 25, segment 6, page 86, ligne 17] -

5 - M : moi avant quʼelle achète ça cette maison-là là je regardais les maisons à vendre là pis euh cʼétait vraiment lette ¹pis je me disais •ayoye qui qui va acheter ça°/ [sous-corpus 22, segment 4, page 59, ligne 10] -

6 - O : ¹là je le regardais je dis •toi tu dois pas poser les armoires ²certain dans une maison neuve parce que [sous-corpus 21, segment 4, page 51, ligne 16] -

7 - O : tu te tenais raide <f<[rrrrrr]>> ça passait HEIN tu regardais comme de fait t'arrives à un moment donné le pont de bois HEIN deux skidoos arrêtés l'autre bord [sous-corpus 21, segment 7, page 115, ligne 7] -

8 - A : ¹même je la regardais/ euh: Charlotte l'a placée sur le fauteuil [sous-corpus 20, segment 1, page 5, ligne 12] -

9 - F : ¹mais hum: mais je dors plus t'sais je peux plus dormir comme je dormais avant là où j'avais je pouvais dormir jusqu'à midi ²à: me rendormir DEUX TROIS fois pis pas grave ³là je me levais la tête je regardais mon cadran ⁴A:llez [sous-corpus 18, segment 1, page 9, ligne 6] -

10 - F : pis toi ton Victor finalement euh: je regardais ça moi si ma fille aurait été euh elle aurait fait ça facilement elle dans sa vie [sous-corpus 18, segment 3, page 37, ligne 23] -