461 - I : ça marche pas avec l'armée ¹avec André t'sais •ben regarde MOI ce qui fait mon affaire c'est que tu fasses ça de même si s- s- si toi tu as fait pas ça de même ben il va y avoir une conséquence au bout ²pis t'sais on va changer° mais é- t'sais là tant/ que lui ben: ça lui enlève rien ben il va t'envoyer: sur le bonhomme là ³t'sais/ mais dès que •oups attends je vas perdre un peu de quelque chose/° ah ben là i:l i:l il va s'enligner drette ⁴mais Silvestre lui c'est comme ⁵•que ça fasse ton bonheur ou pas° ben avec oui peut- être/ ⁶mais avec ANdré ⁷t'sais pis André ça A- André ça a tout le temps é- [sous-corpus 16, segment 12, page 117, ligne 15] -

462 - I : ok ¹pis là lui il était tout ah ben tant mieux si ça marche pas fait que t'sais lui t'sais il était fa- euh <all<fatigué pis tout fait que là ben il décide d'aller: prendre son>> chat pis sa doudou dans le lit à sa sœur <all<pis sa sœur était fatiguée fait que elle dit>> <f<•ah André là tasse-toi là je veux pas°>> ben dans son charabia ça voulait dire ça <f<•maman André enlève André°>> fait que je débarque là là j'enlève le chat le chat-doudou à André je le pitche sur son lit pis là je fais comme •là André je fais quoi là/ est-ce que je mets le chat-doudou en haut du garde-robe ou ben si je mets TOI en haut du garde-robe° <f<•ah non maman pas chat- doudou° •ben d'abord c'est: c'est toi° ²•non non maman pas moi pas moi ok° fait que là il dé- décide de partir mais là comme que moi je boite de la patte le temps que je me rende à la cuisine ben lui il rentre dans la chambre à sa sœur pis moi là une fois que je l'ai dit une fois quand je suis pas patiente là ça s'appelle ³•j'AGIS° fait que j'arrive ⁴la deuxième fois je POgne chat-doudou je le mets au haut du garde-robe de l'en- de l'entrée je POgne André là il me regarde avec ses grands ⁵yeux j'enlève une bébelle en haut de son garde-robe pis je FOUS ⁶André en haut du garde-robe <f<•maman maman qu'est-ce que tu fais là° là je referme la garde-robe •non/ maman non maman° >> j'ouvre la garde-robe •tu vas-tu retourner dans la chambre à ta sœur/° •ah non maman non maman° je l'ai redescendu de là mais t'sais là ben là t'sais plus qu'on allait vers sa chambre ben là c'est •non elle fera pas ça elle fera pas ⁷<f<ben oui elle le fait OUI elle le fait°>> [sous-corpus 16, segment 13, page 119, ligne 11] -

463 - I : ben ¹t'sais c'est parce que souvent il me dit <f<•t'es pas capable t'es pas capable°>> fait que ²faire c'est comme •regarde m'as te montrer que je suis capable ³pis j'ai pas peur° <f<la SEUle crainte que j'avais c'est qu'en mettant André que ça défonce\ [sous-corpus 16, segment 13, page 120, ligne 19] -

464 - S : ⁵regarde je me plains-tu moi↑ ⁶moi je me plains ⁷-tu↑ [sous-corpus 15, segment 1, page 4, ligne 25] -

465 - S : moi je me plains¹-tu/ je me plains pas pis regarde [sous-corpus 15, segment 1, page 5, ligne 2] -

466 - B : tout le monde te regarde à part de ça ¹ [sous-corpus 15, segment 1, page 9, ligne 14] -

467 - R : ben ouais fait que c'est ça là euh c'est ça je lui disais moi la Saturn ça va regarde depuis le temps qu'on l'a ça va super bien on devrait aller voir ça les Saturn mais là on venait de faire toute la semaine on venait de visiter essayer d'autres modèles pis tout ça pis là la dernière journée elle a dit •ah: on va y aller° fait qu'on est descendus à Sherbrooke mais ça nous disait plus ou moins/ t'sais/ [sous-corpus 15, segment 1, page 14, ligne 7] -

468 - J : ¹signe des papiers pis regarde ça pis fais telle affaire pis •ah oui j'ai oublié de vous dire ça° pis là t'sai:s euh ²regarde [sous-corpus 15, segment 1, page 15, ligne 11] -

469 - J : ²regarde ben t'sais fait que:: [sous-corpus 15, segment 3, page 46, ligne 1] -

470 - S : ben je lui ai dit •regarde là ma maison est à vendre là j'ai une maison ¹j'ai une visite libre demain là donne-moi une semaine encore me revirer de bord/° regarde là [sous-corpus 15, segment 3, page 46, ligne 16] -