8071 - M : ben moi ça me dérange pas j- moi je dis tout le temps •moi je laboure je joue pas au golf moi je suis venue ici pour labourer achalez-moi pas° fait que c'est ça que je fais tu fesses à terre au lieu de FESser la balle tu FESses à terre [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 12] -

8072 - M : t'sais c'est pas c'est rien que ça d'haut là entre la terre pis pis la la balle là pis si tu pis tu t'arraches les épaules ma noire tu fesses à terre trois fois là/ ¹as-tu pensé que les trois fois comment c'est dur sur l'épaule/ [sous-corpus 5, segment 4, page 40, ligne 14] -

8073 - M : ²mais Aline c'est c'est tout un: un défi là\ c'est TOUT un défi ³pour quelqu'un pis PLUS PLUS tu tu MEILLEUR tu ⁴deviens PLUS tu veux le faire parce que ⁵là là t'sais là t'sais là [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 16] -

8074 - L : ³pis plus tu t'enrages pire que c'est [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 18] -

8075 - A : ¹parce que lui c'est la seule affaire qui qui qui peut le faire marcher pis il a de la misère quand il revient de là Lise elle dit •il boite il passe la nuit debout mais ²au moins° elle dit •faut quasiment que je lui laisse ça° elle dit •écoute il fait plus ³rien° [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 2] -

8076 - S : ¹parce que: [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 6] -

8077 - S : ¹hi:: je te dis que <all<la moto la moto>> il l'a encore ça fait longtemps que j'entends parler qu'il va la vendre la moto il l'a encore elle elle elle est toute démantibulée mais il l'a encore [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 9] -

8078 - A : ¹oui ben je regarde moi cette ²année là/ <all<je sais pas si vous-autres vous y avez pensé mais l'année prochaine vous allez être obligés de le payer>> elle m'a fait ôter ma une classe sur mon permis mon permis était dû là moi voilà deux trois semaines là pis elle m'a fait ôter une classe parce que sur pour justement •moto° parce qu'elle dit •l'année prochaine vous allez être obligés de payer sur le permis° ³j'ai dit •<all<j'ai jamais conduit de moto ⁴de ma vie>>° elle dit elle dit •faites-le ôter° [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 1] -

8079 - A : <all<oui oui ¹parce que tu vas toujours le payer c'est la madame qui me l'a dit elle dit ²elle dit •on va vous l'ôter° parce qu'elle dit •l'année prochaine va falloir que vous payiez°>> [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 7] -

8080 - M : toi toi OUI toi faut que tu ¹gardes ça [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 13] -