771 - M : ²<p<un bain tourbillon sur le balcon fait que>> [sous-corpus 29, segment 5, page 74, ligne 1] -

772 - M : {avec;fait que} des BELLES chambres là avec balcon pis euh cʼest vraiment une BELLE croisière pis euh ils ont PAS lésiné sur le je sais pas combien ça a pu lui coûter là/ mais ¹ on était combien/ euh: [sous-corpus 29, segment 5, page 75, ligne 18] -

773 - M : <p<oui on était dix\>> fait que à- à la salle/ quand quʼon allait manger/ à la salle à manger/ on avait une TABLE pour dix on a- <f<tʼsais les gens qui sont tout seuls>> ils peuvent se retrouver avec plein de monde/ mais ¹NOUS on était toujours en: notre ²GANG [sous-corpus 29, segment 5, page 76, ligne 19] -

774 - H : non/ ok\ ¹ça fait que [sous-corpus 29, segment 5, page 76, ligne 20] -

775 - M : parce que tu veux VOIR ¹les excursions cʼest souvent euh [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 4] -

776 - M : parce ¹que combien de perSONNES là-d- ce- ce bateau-là/ [sous-corpus 29, segment 6, page 80, ligne 19] -

777 - M : ¹<p<{fait que;}>> cʼest organisé hein/ [sous-corpus 29, segment 6, page 81, ligne 4] -

778 - M : pis cʼest BEAU parce que le baTEAU est p- est pas très loin on le voit là pis là là on est LʼEAU est claire claire/ on est sur le bord ¹de la PLAGE ²pis [sous-corpus 29, segment 6, page 84, ligne 6] -

779 - M : ²cʼest ça on dirait que ³le le le bateau/ il ⁴flotte sur euh RIEN là ⁵ [sous-corpus 29, segment 6, page 84, ligne 16] -

780 - M : il y a mê- <all< ¹il y a DEUX piscines sur ce bateau-là il y avait deux piscines UN endroit où est-ce que les enfants avaient pas le droit dʼaller donc ²UN endroit familial/>> pis un endroit où est-ce que c- ³les enfants ont pas le droi:t dʼaller/ mais cʼest aussi bruyant à une place que ⁴lʼautre/ parce que cʼest ⁵d:ʼautre genre de musique [sous-corpus 29, segment 6, page 86, ligne 10] -