7781 - J : ³c'est rendu que mon FRÈRE là/ quand il vient là pis euh je veux moi j'aimais ça [sous-corpus 6, segment 2, page 31, ligne 2] -

7782 - J : ¹t'as plus t'as plus de: plus de diapositives rien et LÀ qu'est-ce que tu fais avec ça↑ fait que pour avoir un projecTEUR pis les ampoules un moment donné quand ça pète c'est fini foul ball bon mais un moment donné va falloir tu transfères TOUT ça ²mais quand j'arrive pour mes mon frère est là pis il dit à ses enfants •<f<ah non mononcle Jean va nous passer des ³diapositives>>° il est en train de dire aux enfants que c'est ennuyant ⁴de voir des diapositives [sous-corpus 6, segment 3, page 32, ligne 5] -

7783 - J : ⁶mais on voYAGE à Rome on voyage à tous les endroits que tu viens de mentionner que mes parents auraient fait etcetera des souvenirs {d'enfance;d'enfant} là ça pis c'est cinéma là c'était <f<le ⁷c'est l'ancêtre du cinéma>> [sous-corpus 6, segment 3, page 32, ligne 10] -

7784 - N : ⁶c'est cultu ⁷rel moi j'aime ça parce que des fois toi 8 t'as pas la chance [ de voyager [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 5] -

7785 - J : ah ¹ouin <pp< >> il y a peut-être des grosses chances que j'aie du stock en bas DÉFINITIvement <dim<où vous allez aller passer là vous allez en voyage là>> [sous-corpus 6, segment 3, page 33, ligne 16] -

7786 - J : fait que MAIS mais m- OUI j'aimerais avoir l'album sur mes jambes <dim<quand je vas être en maison de retraités>> [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 11] -

7787 - J : <all<j'ai dit à mon frère pour l'écœurer>> <pp<avant de j'ai dit>> •<f<regarde>> je vas tout jeter ça fait que tu vas arrêter de ° pis je vas lui dire un beau matin je vas lui dire •<f<regarde Frédéric j'ai tout jeté ÇA>> <all<t'en souviens-tu quand on était>> <p<petits>> pis ¹que: t'avais pogné la débarque pis on euh: t'sais le bicycle on l'a en photo/ je l'ai jetée° [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 15] -

7788 - M : pis là j'ai dit •cri-° <all<ben oui parce que c'était le trente et un décembre la soirée quand ils ont fait ¹euh: la ²Soirée canadienne>> [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 13] -

7789 - M : ouin fait que là: euh un moment donné j'ai dit •faudrait que je mettrais la main là-dessus pour essayer de retrouver ça° ¹tout du monde de écoute de voilà VINGT-CINQ ans ma MÈRE avait mon âge quand que ça a passé [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 16] -

7790 - M : fait que là <all<je me suis mis à chercher la cassette je suis venu à bout de la retrouver hein>> [sous-corpus 6, segment 3, page 36, ligne 1] -