2721 - MC : pis la m- ton logement passe au feu tu ¹tombes dans la rue là comment que tʼen vois là/ ²dans les quartiers pauvres de Montréal là ça passe tout au feu pis ils sont ³tous dans la rue [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 17] -

2722 - MC : ¹<p<tʼsai:s/ •ah ben là on faut aller à la Croix Rouge parce que on a plus rien ²pis on a tout perdu°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 3] -

2723 - J : mais lʼassurance-location elle doit pas être SI chère que ça dʼaprès moi ¹ça doit être ONZE piastres là tʼsais oui [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 6] -

2724 - MC : ¹mais tʼsais on a essayé de sensibiliser d- tʼsais quoi un moment donné <p<au début jʼétais là •na na° pis à un moment donné •tʼen veux pas/ ²man quʼest-ce que tu veux que je te dise/°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 16] -

2725 - J : ben ça me fait penser nous-autres on est allés chercher nous des: des détecteurs de fumée/ là on en a ¹achetés on en a mis un là ²parce quʼon en avait pas en bas là on en avait mais mes parents ils ont sûrement oublié de remettre les batteries un moment donné fait que ont oubliés là tʼsais fait que on est allés chez Home Dépôt pis la la fille elle a dit •heille on en vend TELLEment aujourdʼhui là cʼest LʼENfer dʼarriver avec tout ° [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 5] -

2726 - MC : ah: mais quand qu- quand oui Todd il le di ¹sait hein/ quand que: <p<quand quʼil arrive des feux ces affaires- ²là là le monde appelle pour savoir des informations ³sur euh: le truc là ⁴euh [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 8] -

2727 - MC : quand que: quand nous-autres euh la: la première année quand quʼon avait la maison un moment donné Marc-Olivier il bourre le poêle ¹toi il monte en haut se coucher ostie le détecteur de fumée part toi ²une heure après [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 71] -

2728 - J : ¹parce que Todd il disait que quand tu DORS tu ne sens PAS [sous-corpus 22, segment 3, page 41, ligne 16] -

2729 - MC : ¹il disait que tu peux dormir pis ton chum il peut te péter d- dans la face ²pis jamais que tu vas le sentir [sous-corpus 22, segment 3, page 41, ligne 23] -

2730 - MC : NON mais ¹tʼsais nous la bouCANE là le monde se réveille pas parce que tu sens pas [sous-corpus 22, segment 3, page 42, ligne 3] -