2001 - C : ²non mais il y a une fois genre j'étais euh: au centre-ville j'avais euh: p- on : c'était le soir il était onze heures euh on s'était trompés dans la journée pour euh une remise de travail le lendemain on l'avait carrément recommencé pis là je suis allée chez une de mes amies POUR valider ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">quelque chose pis quand je suis revenue j'ai comme eu: j- j- j'ai passé sur la jaune pis eux ils ont dit que j'ai passé sur la rouge mais c'était n'importe quoi là [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 1] -

2002 - C : ¹moi j'avais pas pris le bon fait que là {il voulait;ils voulaient} que je paie cinquante-deux piastres heille j'ai dit •woh minute le gros là° j'ai dit ²•moi là° [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 5] -

2003 - C : ²j'ai dit •c'est un livre de psychologie CHOSE que t'as pas faite dans ta technique là: MOI là je peux vraiment pas payer ça je n'en veux PAS de ton ticket° je pense je me l'étais épargnée cette fois-là en tout cas j'ai un ostie de speech de marde que je lui avais donné pis ça avait marché [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 15] -

2004 - M : ta:bar- ¹oui mais en même temps Nicolet genre c'est genre sept milles piastres ²{fait que;} [sous-corpus 25, segment 6, page 92, ligne 18] -

2005 - C : ¹la réalité du travail là-bas t'sais si tu vas à Nicolet tu oui c'est euh un peu de la drill des ²affaires de même mais ce que tu fais aux gens en tant que policier faut que tu t'attendes à: à le recevoir pour savoir pour mesurer l'impact ils se font pitcher du taser gun [sous-corpus 25, segment 6, page 93, ligne 3] -

2006 - C : ¹poivre de Cayenne ils se font euh ils se font pratiquement faire tout ce que EUX doivent faire pour ²justement le faire avec modéra³tion aux gens là [sous-corpus 25, segment 6, page 93, ligne 6] -

2007 - P : tu disais •il faudrait un bac ¹pour que: les policiers ²parce que: ils seraient° [sous-corpus 25, segment 7, page 94, ligne 1] -

2008 - P : ⁵c'est parce que nous on a encore vingt-deux là hein/ [sous-corpus 25, segment 7, page 94, ligne 21] -

2009 - M : ¹non non mais disons t'sais dans le ²sens que t'sais si je dis que t'sais que: à à vingt- et-un ans <all<ils sont pas prêts pour avoir ça c'est dans le sens que>> ³MOI à vingt-et-un ans je le sais que j'aurais pas été ⁴prêt <p<j'aurais pas eu j'aurai t'sais>> [sous-corpus 25, segment 7, page 95, ligne 2] -

2010 - M : ²pis t'sais une une f- une fois que t'es à l'université pis t'sais juste là pour être euh représentant pour Molson là [sous-corpus 25, segment 7, page 95, ligne 15] -