81 - M : ¹ça a lʼair fou un peu hein/ ²ton: ton carreau i:l il BOMBE en-dessous là <p<fait que là: c- cʼest parce quʼon sʼest ³en- on sʼen est rendu trop tard tʼsais on sʼen est rendu compte trop ⁴tard>> [sous-corpus 22, segment 2, page 21, ligne 15] -

82 - MC : ben LÀ en fin de compte la fille ¹elle dit jʼai dit •cʼest drôle/ cʼétait la première fois que ²vous mʼen parlez/ pi:s ça fait des années je viens ici° ³elle dit •ici ça fait pas longtemps° elle dit •que: quʼon lʼa\° [sous-corpus 22, segment 2, page 26, ligne 8] -

83 - MC : ¹ pour MOI cʼest plus rentable de la nouVELLE en fin de compte assurance collective quʼon ²a/ [sous-corpus 22, segment 2, page 28, ligne 16] -

84 - MC : ¹parce que tʼsais à un moment donné euh: tʼsais toutes ces assurances-là cʼest comme des assurances-vie ²ces affaires-là tʼsais un moment donné si tʼas lʼassurance sur ta mai:son euh: tʼsais tant on sʼentend quʼon a pas dʼenfants ³ pire ton chum la maison elle revient clair à ⁴lui pis euh: plus besoin dʼargent/ ⁵pis tʼsais ⁶lui euh: tʼsais un moment donné OUI quand tʼas des enfants ben là cʼest impor ⁷tant [sous-corpus 22, segment 2, page 33, ligne 10] -

85 - M : fait quʼon aimait mieux payer comme plus dʼassurance au début ¹<p<pis>> [sous-corpus 22, segment 3, page 35, ligne 4] -

86 - J : ben ça me fait penser nous-autres on est allés chercher nous des: des détecteurs de fumée/ là on en a ¹achetés on en a mis un là ²parce quʼon en avait pas en bas là on en avait mais mes parents ils ont sûrement oublié de remettre les batteries un moment donné fait que ont oubliés là tʼsais fait que on est allés chez Home Dépôt pis la la fille elle a dit •heille on en vend TELLEment aujourdʼhui là cʼest LʼENfer dʼarriver avec tout ° [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 5] -

87 - MC : quand que: quand nous-autres euh la: la première année quand quʼon avait la maison un moment donné Marc-Olivier il bourre le poêle ¹toi il monte en haut se coucher ostie le détecteur de fumée part toi ²une heure après [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 71] -

88 - M : sam- attends un peu quand est-ce quʼon y est allés/ euh: la journée de Noël [sous-corpus 22, segment 3, page 45, ligne 12] -

89 - MC : mais il y en a une en arRIÈRE mais elle on veut pas toucher <all<tant et aussi longtemps quʼon fera pas le patio>> [sous-corpus 22, segment 4, page 61, ligne 15] -

90 - MC : oui ¹<all<je veux dire>> ça s:- quand ils lʼont arrachée euh: quand quʼon les a arrachés je te jure ²euh [sous-corpus 22, segment 4, page 62, ligne 7] -