111 - T : ²mais là quʼest-ce quʼil fait dans la vie/ lui là là/ [sous-corpus 23, segment 9, page 180, ligne 20] -

112 - T : ¹cʼest parce quʼil a pas lʼhabi ²tude ce serait pas long pis euh: [sous-corpus 23, segment 9, page 185, ligne 5] -

113 - MC : ³cʼest juste quʼil faut que tu checkes Avant ⁴parce que les trois quarts des affaires tʼas pas [ ça [sous-corpus 22, segment 1, page 11, ligne 10] -

114 - M : heille ¹quand quʼil rate ses œufs heille sérieux là jʼai jamais vu un gars prendre ÇA à cœur de même faire des BEAUX œufs [sous-corpus 22, segment 1, page 14, ligne 1] -

115 - M : ⁴ben je te dis le lave-vaisselle cʼest formidable\ quand quʼil y a de la vaisselle il le remplit heille <dim<hier matin il fee- ben il feelait hein écoute il feelait ⁵pas là il feele pas là là il a il a la ⁶gri- la grippe là/>> [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 1] -

116 - M : pis euh: hum HIER euh: dans le fond il a pa:s on a p- on a p- dans dans le fond d- quand quʼon a reçu/ le soir quʼon a ¹reçu/ il a dormi sur le divan parce quʼil ronflait trop fort regarde oublie ça moi jʼai di:t ch- pis tʼsais il sʼendort tout le temps avant moi fait que: [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 4] -

117 - M : peut-être ben quʼil fera pas de lavage par exemple mais si au moins il mʼaide ¹dans la cuisi:ne là pis euh [sous-corpus 22, segment 1, page 16, ligne 2] -

118 - J : ¹ah ben tu vas ²y aller graduellement un moment donné mais quʼil soit BEN mal pris il va savoir comment ça marche ³là [sous-corpus 22, segment 1, page 16, ligne 3] -

119 - MC : mais mon linge là <len<je trippe pas trop>> quand quʼil touche ¹dessus [sous-corpus 22, segment 1, page 16, ligne 17] -

120 - M : ben là\ ¹je commencerai pas à taponner euh²: faire la division en bas pendant quʼil est pas là ³pis euh [sous-corpus 22, segment 2, page 20, ligne 14] -