891 - ÉM : euh considérez-vous qu'il s'agit d'une cible facile attendez je vais continuer dans la mesure où {bah;ben} tout le monde sait que FUMER c'est mauvais pour la santé je veux dire même les fumeurs le savent euh mais si on compare par exemple en Europe j'imagine qu'au ici en Amérique c'est à peu près la même chose euh la malnutrition l'obésité pis le manque d'activité physique ça grugerait neuf point sept pour cent de la facture de santé tandis que la cigarette ça serait de: neuf pour cent donc vous croyez pas qu'on détourne un peu le problème/ et puis quand on pense à notre euh à: à Stephen Harper notre euh: premier euh: ¤<256732> [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 6] -

892 - N : qu'est-ce qu'on entend par parfum↑ ¤<387435> [sous-corpus 2, segment 2, page 21, ligne 1] -

893 - E : oui mais il y a peut-être aussi NOUS qu'on est moins TOUGH là c'est SÛR que c'est c'est c'est parce que::: comme Murielle elle disait des fois faut regarder globalement à la place de juste faire •ok c'est ça c'est ça ok° on s'arrête juste à ça ¹mais des fois je pense que faut ¤<482309> [sous-corpus 2, segment 2, page 23, ligne 1] -

894 - E : faut-tu qu'on y aille↑ ¤<519605> [sous-corpus 2, segment 2, page 24, ligne 8] -

895 - S : là c'est parce qu'on on est peut-être trop euh: on est trop de personnes dans un local fermé là là ça ¤<529297> [sous-corpus 2, segment 2, page 24, ligne 13] -

896 - E : ¹OUIN: c'est ÇA ²t'sais je me dis •il y a de quoi qui se passe quelque part° t'sais c'est peut-être parce qu'on::: [sous-corpus 2, segment 2, page 25, ligne 8] -

897 - S : ²c'est parce qu'on de- on devient dans un dans un petit milieu un petit cocon tout euh: [sous-corpus 2, segment 2, page 25, ligne 12] -

898 - E : ³les cafétérias d'hôpitaux c'est correct parce que: ce qu'on sert aux patients euh::: c:'est non mais c'est parce que j'ai été t'sais ⁴mon père ça fait un bout qu'i:l passe à il passe à l'hôpital pis tout ça ce qu'on sert aux patients c'est quand même un un PSEU:DO euh: ils essaient de mettre les les éléments là pis tout ça là sur un plateau t'sais c'est pas SUper bon mais au moins ils essaient de mettre des légumes ⁵pis tout ça mais t'sais c'est correct que pour euh::: mettons le visiteur ou euh la pers- t'sais parce que des fois là tu vas voir ton père malade ou t'sais quand T'ES malade pis une fois de temps en temps t'sais t'as le goût d'avoir euh un un ⁶une grosse poutine ou euh::: un gros club sandwich t'sais c'est correct que t'aies ça pour te réconforter pis qu'il y ait des barres de chocolat aussi t'sais au comptoir là/ ¤<129299> [sous-corpus 2, segment 3, page 28, ligne 15] -

899 - E : tu veux voir comment qu'on réagit là le sujet réagit ¤<220738> [sous-corpus 2, segment 3, page 31, ligne 4] -

900 - ÉM : bon HEILLE je pense qu'on est mieux d'y aller {hein;là} ¤<224774> [sous-corpus 2, segment 3, page 31, ligne 5] -