961 - R : bien fait dans le film là c'était quand que: ben c'est un joueur de tambour hein/ ¹c'est euh et euh il s'était caché sous l'estra:de quand ²qu'il avait euh [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 11] -

962 - R : oui il euh: on voit vraiment comment qu'il réussit avec s- juste avec le rythme de son tambour à ch- tout changer la l'orchestre [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 6] -

963 - G : <dim<ben je pense qu'il les avait pas n- cinq six non plus là i:l t- j'étais dans ce temps-là c'était au Carrefour de l'Estrie/ pis il en avai:t euh: peut-être quatre cinq là ¹pis l:à-dessus i:l en avait trois quatre c'était sûrement des des <p<des niaiseries d'Hollywood là fait que>> [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 14] -

964 - R : ²ben dans ce temps-là on pouvait pas voir ben ben le film à: à moins qu'il ait passé à la télévision euh [sous-corpus 13, segment 4, page 60, ligne 19] -

965 - R : ben c'était assez vieux qu'il avait pas de: de C- de: DVD pas de DVD mais de de CAssettes là on pouvait pas écouter un film chez nous [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 6] -

966 - P : ¹je pensais qu'il y avait des cinémas pour ça [sous-corpus 13, segment 5, page 64, ligne 21] -

967 - G : ben c'est pl- moi je pense c'est plus une question de technoloGI:E il y a plus cinéma de: répertoire à cause qu'il y a des DVD euh avec le c'est comme de Raphaëlle disait à: autrefois euh les les vieux films tu pouvais pas les les les voir [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 9] -

968 - P : ¹on le sait qu'il y en pas de Martiens ² [sous-corpus 13, segment 5, page 68, ligne 7] -

969 - R : il était bon ¹euh fait qu'il on: a réécouté euh t'sais GERTRUDE ²Gertrude [sous-corpus 13, segment 5, page 69, ligne 2] -

970 - R : ouin un porteur euh qui monte plutôt qu'il descend [sous-corpus 13, segment 5, page 70, ligne 18] -