621 - MA : ¹là t'es comme •qu'est-ce qu'elle me veut là/° [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 4] -

622 - MA : fait que là à force de rire j'ai peur qu'elle me demande ¹pourquoi que ²je ris [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 6] -

623 - MA : pis là je me retourne mais là j'ai peur qu'elle dise •retourne ¹regarde en avant° [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 10] -

624 - MA : ¹mais c'est peut-être parce qu'elle est timide mais ça paraît plus comme elle veut pas nous parler moi c'est plus t'sais c'est sûr tu: tu peux pas le savoir en la regardant mais juste en anglais euh elle reste t'sais dans son coin elle parle pas gros [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 12] -

625 - MA : ³pis qu'elle montrait ce qu'e:lle ce qu'elle vaut ⁴ce qu'elle est ça [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 19] -

626 - D : c'est mongol sérieux quand je l'ai vue là\ jouer du sax je pensais pas qu'elle était aussi sportive que ça pis là j:- contre Fleurimont t'arrives j'étais là •merde elle joue dans l'équipe de Fleurimont° ¹là\ ²c'était clair qu'elle était forte là elle est vraiment vraiment forte t'sais il y a Catherine il y a moi pis là il y a les autres filles mais t'sais ³Catherine c'est genre euh [sous-corpus 3, segment 7, page 110, ligne 10] -

627 - MA : c'est pour ça qu'elle est souvent nommée euh joueuse de: ¹joueuse étoile là [sous-corpus 3, segment 7, page 110, ligne 14] -

628 - D : ¹elle recrache presque le jus qu'elle était en train de boire) [sous-corpus 3, segment 8, page 122, ligne 3] -

629 - D : mais ma tante elle avait fait un sorbet aux poires pis elle trouvait que des poires c'était pas assez original fait qu'elle a mis de l'alcool dedans •bravo° pis là on pouvait pas en manger [sous-corpus 3, segment 8, page 123, ligne 15] -

630 - D : fait que là cette année on jouait au football on se lançait le ballon de football pis il disait que j'attrapais bien fait que là il disait •pas surprenant elle doit rentrer dans les joueurs aussi bien qu'elle rentre dans les chaises° ¹ [sous-corpus 3, segment 8, page 135, ligne 5] -