21 - G : ¹t'as un titre pis là mettons là t'écoutes la télé là i:l il y a une madame qui pose une des question:s à des gens pis là t'as une petite musique stressante ²en arrière pis il il répond: pis il se trompe pis là il il demande l'aide du public ben c'est ça pas d'images en japonais ¤<355915> [sous-corpus 9, segment 5, page 65, ligne 1] -

22 - F : il s'est comme chié dessus ¹là nous-autres on était comme en train de manger on était comme genre ²ah: il me semble tu le dis pas au moins t'essaies de garder ta g- dignité ³mais qu'on mangeait genre aveu public à genre dix-huit personnes [sous-corpus 9, segment 8, page 104, ligne 11] -

23 - SO : ouin ¹privé ou public [sous-corpus 7, segment 7, page 93, ligne 10] -

24 - N : non ¹c'est public dans le sens gouvernemental ¤<512229> [sous-corpus 2, segment 1, page 10, ligne 4] -

25 - M : qu'ils coupent les subventions aux euh: aux écoles privées↑ BEN qu'ils en donnent plus au de au domaine public pis ceux qui ont de l'argent pour envoyer leurs enfants dans des écoles p:rivées qu'ils les envoient c'est tout ¤<328206> [sous-corpus 2, segment 5, page 60, ligne 1] -

26 - N : <all<non non mais c'est pas ça>> je m'en ¹sérieusement heille MAIS c- pourquoi↑ ça va changer quoi↑ ça va juste améliorer ²le le service public/ c'est ça↑ ¤<342820> [sous-corpus 2, segment 5, page 60, ligne 7] -

27 - M : ben c'est ÇA ¹je veux dire le service public ils ont de la misère il y a des profs il y a un prof pour quatre-vingt étudiants pis euh c'est parce qu'il manque d'argent {en;à} quelque part ¤<350375> [sous-corpus 2, segment 5, page 60, ligne 10] -

28 - M : PIS je veux dire qui qui en souffre s'il y a moins <all<parce que l'argent qu'ils mettent dans les écoles privées ils peuvent pas la mettre ¹dans le dans le public>> pis qui en souffre↑ les plus les moins bien nantis↑ ¤<497816> [sous-corpus 2, segment 5, page 64, ligne 5] -

29 - N : ¹ben c'est ça combien qu'il y a c'est quoi 2 c'est quoi le pourcentage [ privé public là/ [sous-corpus 2, segment 5, page 64, ligne 6] -

30 - M : ¹{si;pis} justement SI ils ferment les écoles privées les::: ceux qui ont de l'argent vont envoyer leurs vont être obligés d'envoyer leurs enfants dans le domaine public pis c'est CEUX qui ont de l'argent qui sont capables {de;Ø} faire bouger le gouvernement pi:s le gouvernement faut qu'il bouge pour changer le système public je veux dire eux-autres là↓ c'est en tout cas ceux qui ont de l'argent c'est ceux qui ont le pouvoir là/ [sous-corpus 2, segment 6, page 67, ligne 4] -