11 - N : mais je pense c'est aussi à un autre problème c'est le: le sentiment de con- de confiance qu'on a envers tous les ¹produits qui sont là [sous-corpus 2, segment 4, page 44, ligne 10] -

12 - N : il y a il y a en en fin de compte là/ il y a↓ tous les produits qui sortent il y a il y a pas beau- beaucoup de::: il y a pas vraiment de vérifications qui sont faites dessus on se dit •ah: si ça se vend <len<ça doit être quand ¹même pas si pire°>> [sous-corpus 2, segment 4, page 44, ligne 13] -

13 - M : ¹ben ils disaient ils disaient de manger DOUZE ²portions par jour de pain pis de produits céréaliers ³mais regarde t'sais mais t'sais eux-autres ils ont de l'argent pis ils ont sont capables de payer les gars les avocats pis les lobbyistes pour euh [sous-corpus 2, segment 5, page 54, ligne 16] -