91 - J : ²dans le 3 4 temps les animaux allaient près des autos ils pouvaient les [ vandaliser [ ils ils vont ils peu:vent [sous-corpus 18, segment 8, page 84, ligne 9] -

92 - F : oui parce que les buffles là t'sais il y a des buffles vraiment ils viennent très près ¹des cornes oui oui c'est ça ²fait qu'eux-autres ils peuvent ils peuvent euh ils peuvent ³abîmer pis eux-autres tes s- tes tes fenêtres sont ouvertes là ils rentrent leur: ⁴ma petite était là •non non mamie non non non ferme la fenêtre ferme° ⁵elle elle avait peur pis mon autre là ça c'est une maniaque des animaux là elle la tête sortie là heille la moitié du corps sorti en:: ⁶de l'auto là [sous-corpus 18, segment 8, page 84, ligne 16] -

93 - F : c'est deux mondes différents là mais c'est à peu près le même prix pour rentrer fait que les gens dans le fond une année tu fais ¹un l'année tu fais ²l'autre là t'sais ça fait différent là dans le fond ³ fait que ouin c'était une belle journée à faire pis le lendemain moi ma sœur dans mon coin à Saint-Pie là il y a une petite glissade d'eau là ⁴pour je te dirais/ pour des jeunes là à peu près entre cinq ans et douze ans là c'est moyen comme glissade d'eau là c'est sûr que pour des adolescents c'est trop petit là t'sais ⁵ils s'amuseraient pas mais c'est un beau petit terrain mais il y a quand même pas mal de monde pis les jeunes familles t'sais c'est plein pareil là pis ma sœur elle campe là elle elle a une roulotte LO : ¹ [sous-corpus 18, segment 8, page 90, ligne 6] -

94 - F : ils seront là quand euh t'sais chacun ses forces là ils ont tout le ¹monde a leurs ²forces là-DEdans là \ c'est ça ³mais euh tu vois en fin de semaine passée ils ont euh: ça c'est dek hockey mais la patinoire elle peut servir euh soccer soccer intérieur là c'est à peu près c'est un petit peu plus petit que mais ça pourrait jouer quatre contre quatre [sous-corpus 18, segment 9, page 98, ligne 4] -

95 - F : ah oui oui oui ¹pis le ballon à cinq ballons là faut que tu checkes là les ballons ils ²reviennent vite là fait que c'est des games de tu peux jouer trois games dans³: quarante minutes à peu ⁴près [sous-corpus 18, segment 9, page 100, ligne 19] -

96 - F : ¹mais t'sais pour un un mini tournoi là qui se fait comme eux-autres les gens d'affaires sont à peu près ça là t'sais ils vont se retrouver à peu près quatre-vingt personnes c'est parFAIT là\ [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 7] -

97 - É : ¹pas SEPT HUIT ans à peu ²près\ [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 7] -

98 - R : moi je suis AH moi j'ai pas de {problèmes;problème} avec BEN mes: t'as vu/ ¹ tu vois/ ben ils sont à peu prè:s euh là c'est sûr mes deux autres sont plus vieux là/ ²mais ils étaient bébés bébés comme ÇA c'é- c'était de même [sous-corpus 16, segment 1, page 8, ligne 7] -

99 - R : ³ben lui lui euh: depuis que je le connais i- il a toujours eu mal au dos vers à à peu près on le il le sait pas lui-même là de c'est d'après les photos là à peu près vers l'âge de dix ans il a eu comme un accident il a fait un mauvais geste ⁴il a été TROI:S jours euh non il a été <f<vingt-quatre>> heures couché sans bouger/ le médecin lui avait dit qu'il allait plus marcher pis sa grand-mère lui a dit •couche-toi bouge pas° pis après ça il s'est levé [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 4] -

100 - É : mais c'est ça lui: il est pa- il est marié là aussi avec une BELge ²pis là: <p<c'est quoi v- ah à peu près/ euh: ³huit ans>> [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 19] -