51 - C : moi j'ai dormi tout le long <f<euh hier↑>> Kathleen elle me dit euh •ouais ben moi ça me tente de me coucher° là je fais •on pourrait écouter un film/ moi je vas pas m'endormir° on met le film là je suis là •on va-tu se coucher/° [sous-corpus 17, segment 1, page 6, ligne 21] -

52 - C : heille j'ai de la misère avec ma droite pis ma droite pis moi mon prof d'habitude elle me dit toujours ¹•droite droite droite droite° pis en plus là à mon deuxième cours de: de conduite j'étais là •est-ce qu'on pourrait tourner à gauche des fois/° •ah excuse- moi° on tourne à gauche elle me disait toujours à droite moi parce que moi j'étais pas souvent pa- pratiqué par à gauche [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 4] -

53 - C : ¹heille j'étais même on t'sais on elle pourrait passer pour sa GRAND-mère j'étais [sous-corpus 17, segment 9, page 135, ligne 5] -

54 - I : fait ¹que ça se pourrait que ça soit plus son bord à ell ²:e [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 16] -

55 - R : pis ben je voulais voir d'autres choses pis Sylvestre il m'a dit ben il dit f: •va f- va-t'en dans un centre mortuaire° parce qu'on en a une croix comme ça ¹pis ça vient euh: c- euh ça vient du du euh du grand-père à Sylvestre quand qu'il est décédé/ pis là j'ai dit •<f<AH ben oui>>° la mienne je la trouvais belle pis là l- celle que j'ai donnée au di- p- a:près ça après y penser j'ai dit euh: j'ai dit •ça a l'air un peu morbide pour un baptême t'sais° ^{2 3}c'était à ben à cause de la face de de Jésus qui est penché ⁴pis la langue elle [5elle sort {ça pourrait être ça;c'est à peu près ça} [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 16] -

56 - J : ²c'est rendu/ là je te le dis là c'est c- ça pourrait être dangereux s- t'sais sans être alarmiste là ³ça pourrait être dangereux qu'un moment donné t'sais euh: [sous-corpus 15, segment 2, page 28, ligne 11] -

57 - S : ²ça pourrait arriver [sous-corpus 15, segment 2, page 28, ligne 15] -

58 - J : il pourrait plus le vendre pour un cinq il pourrait plus le louer pour un cinq et demi [sous-corpus 15, segment 3, page 47, ligne 14] -

59 - J : ²peut-être qu'il pourrait te faire des tablettes le monsieur ³t'sais [sous-corpus 15, segment 5, page 76, ligne 13] -

60 - B : ¹mais lui à part de ça le jeune là il pourrait mettons euh::: mettons sur les portes de garde- robe là il enlève ça pis il refait un mur en avant [sous-corpus 15, segment 5, page 78, ligne 10] -