11 - ME : ouin non non il est vraiment cave ma maison est là pis t'as la côte qui descend pis lui il a il était pas habitué i:l conduisait pas depuis longtemps donc euh ¹il a rentré dans la poubelle [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 7] -

12 - ME : oui il conduisait en char ¹pis il est rentré dans ma poubelle [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 9] -

13 - ME : il l'a p- ouin effectivement ¹ il a été obligé de nous la repayer c'était genre cent dix piastres pour une poubelle [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 12] -

14 - S : ¹euh non pas ça ²pas pas manger une banane que j'achète à l'épicerie au lieu d'une que je vas chercher dans une poubelle là j'irais pas jusque-là là mais moi moi moi ma vision c'est comme ça t'sais je le vois comme ça là/ je le sais pas toi↑ ³ ¤<584810> [sous-corpus 2, segment 6, page 76, ligne 2] -

15 - É : poubelle ¹poubelle ²poubelle ³c'est ça [sous-corpus 1, segment 3, page 42, ligne 2] -

16 - C : ²poubelle [sous-corpus 1, segment 3, page 42, ligne 4] -

17 - S : ²poubelle [sous-corpus 1, segment 3, page 42, ligne 5] -