1 - H : mais ils seront pl- ¹ils cherchent pas à San Francisco parce que cʼest ils ont pas les moyens là de sʼacheter une résidence à San Francisco fait que cʼest en: dans lʼautre côté de la baie [sous-corpus 29, segment 3, page 35, ligne 17] -

2 - I : ³ouais OUI pis c'est un peu esprit de communauté là sa voiSINE elle a une petite fi:lle euh ils v- ils s'échan:gent euh la garderi:e elle peut rester pl- t'sais c'est très euh ⁴c'est communautaire là\ ça elle me le dit souvent par exemple ⁵elle aime ça [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 17] -

3 - C : mais pl- plus haut où le premier building mettons [sous-corpus 25, segment 6, page 90, ligne 13] -

4 - G : ²mais c'est vrai que euh:: ³ça a- moi j'ai tout le temps euh: plusieurs fois que j'entends dire qu'à Marie-de-la-Trinité là/ il y a pl- il neige plus euh : ⁴:: [sous-corpus 24, segment 5, page 58, ligne 25] -

5 - J : cʼest pl- ouin cʼest plus pire ouin\ ¹ok\ [sous-corpus 22, segment 4, page 57, ligne 3] -

6 - O : <f<sa mère a pas un Sebring rouge>> ¹un affaire de même ah c'est ça il est au bureau de pl- de l'assurance avec le Sebring [sous-corpus 21, segment 1, page 4, ligne 20] -

7 - R : ¹fait que là on a mis un vitré avec une porte ²donc euh le le membre qui va pl- qui va ³pour une transaction c'est juste pour un dépôt un: retrait ou un dépôt qu'il va au comptoir ils ils vont pas ils auront pas besoin de fermer la porte parce que la porte est comme ça ici là ok/ [sous-corpus 20, segment 5, page 49, ligne 17] -

8 - AN : oui c- bah c'est ombragé euh < > [sous-corpus 20, segment 5, page 50, ligne 4] -

9 - VE : ¹moi j'aime ça faire du sport ²quand même l- l- moi les pl- le le sport que j'aime le PLUS c'est les réGAtes les courses de bâteaux sur l'EAU ³là [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 3] -

10 - F : avec une: il y a beaucoup pl- double de places l'été parce qu'il y a une ¹: [sous-corpus 18, segment 9, page 92, ligne 13] -