1 - G : <all<non non>> ¹euh:: moi ²j'ai été piler latté deHORS [sous-corpus 24, segment 9, page 108, ligne 10] -

2 - J : ¹je rentre au Métro Richelieu ²avec les bottes détachées elle me dit •cʼest dangeREUX tu vas° elle dit •tu vas piler ³là-dessus tu vas te casser la gueule° pff •ben: non pas de problème\° ⁴pis je pars je rentre dans le frigidaire pis <p<je> mets mon pied sur la marche ⁵pis je mets lʼautre je me PILE sur les <f<lacets>> ⁶ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 18] -

3 - MA : ma prof elle m'a dit •quand je t'ai vue arriver au début• elle dit •j- je me suis dit •maudit elle va se faire: piler dessus par les° mais pas PANtoute° <pp<elle dit>> •tu m'as tellement surpris° je suis TRÈS très sévère [sous-corpus 19, segment 2, page 17, ligne 6] -

4 - J : ça hurle ça hurle mais t'sais t'es vraiment dans la nature pis euh en tout cas dans cette maison- là c'était c'était merveill- écoute c'est une maison on était deux nous-autres il y avait de la place à coucher au moins <len<FAcilement> six personnes sans se piler sur les pieds on avait nous- autres on avait pris naturellement la chambre en haut pis il y a une petite chambre pour avec un petit lit parce que ils ont un enfant ¹au sous-sol [sous-corpus 18, segment 6, page 65, ligne 8] -

5 - B : hum on avait aussi pensé à::: venir en appartement avant de pouvoir ¹construire la maison parce que ben on on on avait notre planning c'était que euh: là on a vendu la maison on ²va habiter chez nos parents pour ³piler de l'argent c'est ça [sous-corpus 14, segment 2, page 21, ligne 4] -

6 - S : ⁶tu t'en vas euh piler de la roche pis euh [sous-corpus 2, segment 5, page 57, ligne 17] -