11 - R : mais ton pick-up est quelle année/ [sous-corpus 15, segment 1, page 3, ligne 11] -

12 - B : faut faut que tu les entretiennes comme là celui-là mon deux mille quatre là là je l'ai shooté à l'huile pis euh:: celui qui me l'a fait il dit il dit •il est propre ton pick-up° [sous-corpus 15, segment 1, page 6, ligne 6] -

13 - B : comme là l'été ben souvent mon mon mon petit pick-up que j'ai la boîte est fermée il y a des il y a des côtés d'aluminium ¹dessus là pis là la vitre est bouchée en avant fait que là quand tu recules t'sais c'est comme tu dis ² un moment donné tu perds ton trailer [sous-corpus 15, segment 2, page 25, ligne 11] -

14 - L : il avait rien que soixante quelques mille kilomètres c'est un pick-up là/ ¹mais à quatre portes avec une grand boîte [sous-corpus 5, segment 8, page 88, ligne 18] -

15 - G : ¹t'sais↑ les cantines Gérard là↑ ²il a euh il a un un pick-up rouge avec le le chrome là/ en arrière là/ Gérard là/ c'est ça ouin\ [sous-corpus 1, segment 1, page 5, ligne 6] -