511 - M : ¹on sait pas elle a peut-être une autre profession ¤<413572> [sous-corpus 10, segment 2, page 23, ligne 16] -

512 - V : ²ouais ça m'a coûté ben moins cher dans le fond ça me que toi ça me coûtait peut-être trois cents quelques pour mes deux dents ou QUATRE cents ³MAX là ¤<495997> [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 9] -

513 - V : ⁴pi:s il y en a une il y en a une que j- il m'a chargé plus cher justement parce qu'il a pas pu enlever la racine mais juste une partie pis qui euh: il a vraiment ⁵niaisé longtemps sur cette dent-là tandis que l'autre il m- c'était peut-être soixante- dix quatre-vingt dix fait que ça devrait être TELLEMENT moins cher que ça ¤<509500> [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 11] -

514 - V : ¹non mais/ parce qu'il a travaillé longtemps ²dessus mais il l'a enlevée là il m'a dit que je devrais pas sentir que j'ai une racine là il {a;Ø} dit •peut-être quand tu vas avoir quatre-vingt- dix ans tu vas voir •oh il y a quelque chose qui pousse° pis là ben ³tu te diras que c'était ta racine pis on l'enlèvera à ce moment-là si ça te tente° ⁴mai:s rien de grave là\ ¤<526718> [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 16] -

515 - M : ¹<p<oui>> dans le fond peut-être c'était comme un COUP du destin que j'ai décidé d'annuler mon rendez-vous ah: ¤<254595> [sous-corpus 10, segment 3, page 34, ligne 13] -

516 - M : ¹elle a peut-être massacré trois quatre patients ²elle a décidé d'arrêter [sous-corpus 10, segment 3, page 36, ligne 1] -

517 - J-M : ¹peut-être t'sais [sous-corpus 10, segment 3, page 37, ligne 8] -

518 - J-M : ¹ben c'est correct c'est ça t'sais je veux dire fait que si euh mettons euh c- peut-être plus t'sais monitrice pis des: des femmes musulmanes au dernier étage en haut il y a pas un gars qui va aller rôder là même si: c'est un gars du deuxième étage à moins qu'il aille voir une de ces chummys mais si c'est le cas que ce soit une résidence complètement filles ²si: il va quand même pouvoir rentrer là pis aller voir ses chummys là t'sais en quelque part euh je veux dire euh ¤<483268> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 9] -

519 - J-M : ¹ouin fait que je pense que dans le fond t'sais je veux dire les Étages tant qu'à moi c'est une solution assez facile là c'est peut-être MOINS difficile à gérer que créer une résidence de femmes mais ²en même temps ça peut se faire aussi ¤<501196> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 18] -

520 - M : ⁶ah ben c'est ça peut-être [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 22] -