31 - G : ⁴qu'il se trouve de quoi/ pis pis là ben je savais que le le le chalet à Papa i::l était à vendre là/ pis Papa il voulait le le vendre p- pis le garder dans la famille fait que t'sais c'est sûr qu'en premier lieu c'était quand même euh:: les: l- ses enfants à lui pis après ça il y avait les petits-enfants que euh si un moment donné euh personne le prenait fait que là\ euh pis moi j'avais pas allumé encore t'sais/ je j'y pensais pas à ça pis un moment donné j'ai dit à Jean-Luc j'ai dit •tu serais-tu intéressé/ euh: par le euh le le terrain à Papa/ le chalet/° j'ai dit •on:° moi quand son chalet a brûlé on lui en avait parlé à Papa de de de faire un un: t'sais de lui faire un: petit chalet dans le gara:ge pis regarde euh [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 12] -

32 - G : ¹ah ok ² ben: je pensais que tu pen:sais à ton ³beau-père/ [sous-corpus 24, segment 4, page 44, ligne 9] -

33 - G : quarante-deux oui c'est vrai ¹c'est quarante-deux je pensais [sous-corpus 24, segment 4, page 49, ligne 15] -

34 - S : ¹non mais je pensais que t'essayais de l'imiter [sous-corpus 24, segment 7, page 85, ligne 2] -

35 - S : <all<non non non non>> mais je pensais ¹que t'essayais de euh [sous-corpus 24, segment 7, page 85, ligne 8] -

36 - J : ⁴ah jʼai manqué ce bout-LÀ <all<je pensais que vous étiez mariés>> [sous-corpus 23, segment 5, page 94, ligne 16] -

37 - B : ¹0<dim<je pensais que cʼétait une guitare sèche qui ¹1>> [sous-corpus 23, segment 6, page 118, ligne 4] -

38 - J : ⁵pi:s jʼai lʼimpression quʼil y en a qui ont joué après les fils pis ils ont [ft] cassé le fil\ parce que quand je suis retourné voir Monsieur Rhéaume <p<jʼai dit>> heille là je pensais que cʼétait lʼamPLI qui était sauté euh elle avait il y avait ⁶deux semaines fait ⁷{que:;que euh} Monsieur Rhéaume <p<il dit>> <p<il dit>> •on va regarder ça° fait quʼon a il essaye ⁸trois quatre affaires à un moment donné <p<il dit>> [sous-corpus 23, segment 6, page 119, ligne 1] -

39 - T : ¹moi je pensais que cʼétait un MaTHIEU <p<{tʼsais;vois-tu}>> ^{2 3} [sous-corpus 23, segment 7, page 144, ligne 9] -

40 - M : hier on: a donné les cadeaux de Noël/ Ian il a acheté la carte de ¹trail à Georges <p<pour le skidoo là/>> <acc<heille je pensais pas que ça valait cher de ²même/>> [sous-corpus 22, segment 2, page 22, ligne 12] -