111 - SA : AH je pensais que c'était le poisson ça [sous-corpus 7, segment 2, page 18, ligne 12] -

112 - SA : ²ah moi je pensais qu'ils faisaient juste ³mesurer la pression san- sanguine par euh EUH [sous-corpus 7, segment 2, page 20, ligne 9] -

113 - B : ³ah c'est pas ça que je pensais [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 11] -

114 - B : comme je pensais que tu parlais au début je me souviens pas de son prénom ¹celle qui [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 3] -

115 - B : Marie-Claire ok je pensais que c'était elle au début là [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 9] -

116 - SO : ¹ je pensais que t'allais dire •non il a une blonde° ²quelque chose [sous-corpus 7, segment 4, page 43, ligne 9] -

117 - SA : mai:s euh mais je me j- je pensais à ça un moment donné je me suis dis •peut-être que de quelque chose comme dans une vingtaine d'années ils vont être rendus là t'sais/ ils vont avoir sans faire un dictionnaire officiel mais ils vont avoir comme euh t'sais il y aura plus de mode de communication d'écrire une lettre avec toute la syntaxe pis t- t'sais ça va ¹tout être euh [sous-corpus 7, segment 7, page 86, ligne 13] -

118 - N : ¹ben c'est ça j'ai été euh je pensais l'annuler parce que j'ai été malade à matin pis là je me disais •mon Dieu pauvre Vicky aussi qui s'en vient° [sous-corpus 6, segment 1, page 1, ligne 13] -

119 - J : non ¹mais je pensais que c'était la même [sous-corpus 6, segment 1, page 11, ligne 10] -

120 - J : ouin donc euh:: mais c'est ça pis je pensais que c'était la même le même traiteur que: [sous-corpus 6, segment 1, page 11, ligne 14] -