11 - L : ils peuvent l'avoir leur passeport américain [sous-corpus 5, segment 9, page 94, ligne 19] -

12 - L : ³mais i::ls ils ont s- je sais pas c'est quoi le pro- mais si t'as un: passeport américain [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 18] -

13 - L : ²si t'as un passeport américain tu traverses aux États-Unis 3 [ il y a pas de problème [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 21] -

14 - D : j'ai même pas fait venir mon passeport encore [sous-corpus 3, segment 2, page 23, ligne 17] -

15 - MA : moi j'ai essayé de l'avoir mais il manquait euh la photo avec ¹euh la preuve ²d'adresse fait qu'ils me l'ont renvoyé fait que là faut que je fasse photocopier ça faut que je le renvoie pis ça ça a pris ³deux semaines fait que euh:: ça va être long avant que ⁴j'aie mon passeport [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 6] -

16 - ME : ⁵mais le passeport ⁶c'est pas long [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 11] -

17 - ME : le passeport une fois que je l'ai envoyé ça a pri:s trois semaines gros maximum [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 13] -