1861 - C : ⁶ il paraît que ils mettent pas de caméras en-dessous de l'eau parce que c'est tellement intense que ils en PERDENT leurs costumes de bain que ça ils se font MAL ils s'arrachent le costume PRAtique⁷ment [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 18] -

1862 - M : ¹m- m- mais pourquoi qu'ils mettent pas de ca- je comprends pas [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 24] -

1863 - C : ils jousent-tu dans le CREUX ou dans le pas creux/ [sous-corpus 25, segment 3, page 40, ligne 8] -

1864 - C : <p<en espagnol je sais>> pas un je sais je sais juste dire cuidado [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 6] -

1865 - MÈ : ⁷aux États-Unis↑ ⁸pa:s au Québec là/ [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 3] -

1866 - P : ¹ mais t'sais Loulou elle est pas encore rendue à l'éTAPE des hot-dogs [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 23] -

1867 - C : ¹<f<a:rk>> ²<dim<hot-dog pis santé ça marche pas leur affaire>> [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 26] -

1868 - MÈ : <all<fait que là ma sœur elle était comme •on va manger n'importe quel hot-dog°>> elle dit •on: a mangé plein de sortes de hot-dogs quand on étaient jeunes pis on est pas mo:rts là on va pas lui acheter la t'sais la SAUcisse bio là° <pp<fait que c'est ça>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 6] -

1869 - P : ouais que t'étais campeur ¹bah c'est pas vargeux là [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 20] -

1870 - P : ¹c'est pas vargeux c'était INfecte <dim<j'ai mangé ça pendant trois ans>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 23] -