11 - G : on se dit •on part avec un gara:ge pis on fait ça parce que c'est du quand même euh temporaire là\° on se dit en: partant en se disait que c'était temporaire ben moi je trouvais que t'sais au lieu de de euh lui qui arrive ici euh d'abord de toute façon euh ça s'est décidé là euh <all<vite de MÊME là/>> par rapport que Jean-Luc s'en venait ici/ moi j'avais commencé à je lui cherchais des logements à Jean-Luc j'avais même été voir à:: au Château de sable en arrière pour avoir je sais qu'il y a des logements là il y a des trois et ¹demi au Château de sable [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 1] -

12 - B : ¹ouin mais cʼest ça en partan:t en: quittant là il dit •bon ben on: sʼorganise une fin de semaine\° [sous-corpus 23, segment 3, page 50, ligne 16] -

13 - M : en tout cas en partant je lui ai dit jʼai dit euh <p<•Madame Lafleur° jʼai dit •si jamais quelque chose° jʼai dit •téléphonez-moi° tʼsais jʼai dit •je vas ¹venir là ²je reste pas loin°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 48, ligne 5] -

14 - O : ¹<f<rien que la dette qu'on va devoir au Canada en partant>> [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 14] -

15 - Y : tu peux pas leur mentir drette en partant ouin sinon ils te rentrent là pis t'es supposé avoir de l'expérience ¹pis là t'sais regarde ça marche pas [sous-corpus 21, segment 5, page 77, ligne 3] -

16 - MA : pis moi ben mais que je finisse l'école je vais quand même avoir un gros salaire déjà en partant fait que [sous-corpus 19, segment 2, page 14, ligne 9] -

17 - VI : ouin ¹mais c'est ÇA c'est ça que j'ai apprécié de Marc là ce côté-là je l'ai pas senti avec lui quand je lui ai dit pis en partant t'sais c'est un gars qui a un secondaire cinq qui est électromécanicien là il a fait un DEP là un D.E.P. pis euh: il en faisait pas trop de fautes en partant v- j- ça me ça m'a séduit ² ouin j'ai été séduit par le fait qu'il faisait pas trop de fautes [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 11] -

18 - VI : mais le le condom rose on s'entend-tu que pour un gars du rose en ¹partant ça/ ça diminue ²<p> pis là c'est <dim<c'est la première fois en plus>> que tu couches avec un gars pis t'as d- pis tout ce que t'as c'est un ³condom ro:se [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 19] -

19 - R : eh ça portait ben↓ fait que c'est là qu'on: a déci- il y en a un qu'on a éliminé en partant qu- tout de suite après l'essai c'est le Hyundai [sous-corpus 15, segment 2, page 20, ligne 17] -

20 - M : ²je pense en partant tu vas aller m'en chercher un chat [sous-corpus 12, segment 3, page 52, ligne 2] -