551 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -

552 - P : parce que c'est familial Coralio ¹c'est pa:s [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 7] -

553 - P : ¹fait que je suis retourné au camp avec un autre enfant comme ça parce que je voulais pas l'asseoir sur mon bras pour aller le changer parce ²qu'il avait fait pipi sur ses culottes [sous-corpus 25, segment 5, page 72, ligne 14] -

554 - P : ben: pas cette journée-là parce que: la journée prise en charge ¹de dix heures à trois heures [sous-corpus 25, segment 5, page 72, ligne 16] -

555 - C : non mais je veux dire l'a- l'appart fait PAS parce qu'elle est à Québec [sous-corpus 25, segment 6, page 78, ligne 11] -

556 - C : ²tu te sens pas le besoin d'avoir un char parce que l'autobus elle passe au dix minutes t'sais ³t'éternues t- tu baisses ta tête tu remontes pour te moucher pis il y a un autre bus ⁴qui vient de te passer [sous-corpus 25, segment 6, page 79, ligne 12] -

557 - C : HEILLE hum <f<s'il te plaît>> hein/ ne ris pas de mes véhicules ¹parce [sous-corpus 25, segment 6, page 82, ligne 5] -

558 - C : ²je mettais de l'EAU: parce que ben pas l- pas l'hiver évidemment là ³parce que ça gèle <dim<pi:s ⁴euh: t'as l'air épais en>> ⁵s'il-vous-plaît [sous-corpus 25, segment 6, page 82, ligne 7] -

559 - M : c'est {frais;vrai} mais en même TEMPS là quelqu'un qui est vendeur là c'est un crisse de bon deal parce que là là c'est LÀ qu'il y a le moment ¹t'sais genre le monde ²arrive tout le temps FLUSH pour le film ça fait qu'ils vont pas acheter de popcorn ils s'en vont directement au film [sous-corpus 25, segment 6, page 84, ligne 15] -

560 - C : mais t'sais comme je regardais ça j- détail ok/ <dim<on JASE là parce qu'il faut>> ¹euh t'sais les feuilles de cartable/ le paquet de cent ou je sais pas trop ²là [sous-corpus 25, segment 6, page 86, ligne 17] -