1771 - M : moi comme je lui disais c'est parce que: lui chez sa mère elle écoutait la télévision elle commençait à être sourde pas mal parce que là sa mère elle a quatre-vingt-dix-sept ça fait que la tv est forte pis tout ça fait que lui il sortait toujours j'ai dit •compte l'ARGENT que ça te prend parce que t'es pas chez vous pis tu sors toujours mange en dehors pis tout ça° <dim<j'ai dit •tu pourrais te payer un loyer pis tout ça°>> ça lui tentait pas ben ben [sous-corpus 12, segment 6, page 99, ligne 4] -

1772 - N : ouin ben non mais c'est parce que quand on t- un homme re- demeure avec sa FEMME c'est difficile de de: de dans je sais pas moi de: ¹d'en: [sous-corpus 12, segment 6, page 99, ligne 10] -

1773 - M : ¹c'est parce que sa dernière année euh: il avait comme certains hommes t'sais des affaires avec les femmes aussi peut-être [sous-corpus 12, segment 6, page 99, ligne 16] -

1774 - M : ¹t'sais un moment donné là tu tu te donnes toutes sortes de raisons pour pas partir mais moi je le trouvais bon moi aussi parce que j'ai passé quoi deux étés ici pis ah j'avais hâte de retourner à Montréal je me demandais comment qu'il faisait ²t'sais t'es jamais chez vous t'sais tu peux pas écouter faire ce que tu veux t- t'es pas chez vous [sous-corpus 12, segment 6, page 101, ligne 14] -

1775 - M : parce que ils en vendent des plans \ tu suis ça il y a le plan comment tu procèdes pis qu'est-ce que tu fais pis il y a toutes les étapes à un moment donné [sous-corpus 12, segment 7, page 107, ligne 19] -

1776 - N : parce que ça joue aussi hein/ [sous-corpus 12, segment 7, page 110, ligne 19] -

1777 - M : parce que c'est un: un affaire qui est le fun [sous-corpus 12, segment 7, page 111, ligne 2] -

1778 - N : ben là Jasmine elle elle savait plus là si elle est pour jouer parce qu'elle avait tellement mal à ¹l'épaule [sous-corpus 12, segment 7, page 112, ligne 14] -

1779 - J : quand qu'il faut dire qu'ils sont fins c'est parce que d'habitude <pp<sont laids>> [sous-corpus 12, segment 7, page 118, ligne 13] -

1780 - N : ouin ¹mais c'est parce en plus il avait un œil de ²verre pis là ça coulait tout le temps son œil ah ³j'avais toujours peur moi que ça me tombe sur une épaule ou euh <p> [sous-corpus 12, segment 7, page 118, ligne 14] -