41 - A : ¹parce qu'il a trop d'ouvrage il y a des bons salaires [sous-corpus 5, segment 8, page 82, ligne 12] -

42 - H : oui ¹pis il a pas d'ouvrage ²Jasmin faudrait qu'il irait suivre des cours pour il est il est ben adroit il est ouvrier: il est électricien il peut faire n'importe quel ouvrage de la plomberie mais il a pas de pa- euh ³de papiers [sous-corpus 4, segment 5, page 66, ligne 10] -

43 - H : oui mais c'est ils avaient passé la loi à soixante-cinq ans fallait qu'il sorte de de l'ouvrage hein/ [sous-corpus 4, segment 7, page 84, ligne 10] -

44 - R : regarde que c'est que la Ville de Montréal a été obligée de faire hein↑ ils ont mis des GPS dans leurs toutes les ¹les machines la femme elle a perdu sa job elle était supposée être sur l'ouvrage pis elle était après faire son ménage dans la maison chez eux elle a perdu sa job [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 2] -

45 - G : ⁵hum hum il y a de l'ouvrage là-dedans [sous-corpus 1, segment 3, page 43, ligne 5] -

46 - L : c'est sûr effectivement aussi là quand tu quand tu vieillis c'est c'est plus dur moi après ma journée d'ouvrage là/ [sous-corpus 1, segment 7, page 93, ligne 19] -