711 - V : ¹oui [sous-corpus 30, segment 8, page 108, ligne 21] -

712 - I : ¹oui c'est •to make sure° oui mai:²:s nous-autres on dit ÇA en fr- des: né:- en: au: dans les Maritimes ils disent ça:\ pi:³:s les Franco-Ontariens ils disent ça aussi: mais tu m- on fait sû:r euh: qu'est-ce que je dis aussi/ [sous-corpus 30, segment 8, page 108, ligne 22] -

713 - M : ³oui: aussi c'est ça [sous-corpus 30, segment 8, page 108, ligne 24] -

714 - I : ³oui [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 13] -

715 - M : oui c'est ça [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 20] -

716 - M : ¹ben oui mais d'un 2 autre côté c'est: [ c'est pas les média:s <all<c'est pas ces médias-là>> qui ont qui on:t [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 12] -

717 - I : ³oui c'est ça euh [sous-corpus 30, segment 8, page 110, ligne 14] -

718 - M : ¹oui je com- je comprends qu'est-ce que tu veux dire [sous-corpus 30, segment 8, page 113, ligne 12] -

719 - M : ²oui [sous-corpus 30, segment 8, page 114, ligne 6] -

720 - M : ¹oui [sous-corpus 30, segment 8, page 115, ligne 2] -