1821 - L : ²on voit pas ton verre Louise à la caméra là/ [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 3] -

1822 - J : ouais et pis il a des ¹copains pis il y a de co- mais c'est la seule affaire on peut pas vraiment leur en reprocher plus là c'est quand il part pis qu'il revient pis des fois ben vingt minutes de temps de fine tuning là le ²samedi après-midi ³il écoute il écoute le moteur pis il rince pis il écoute pis mais c'est la seule affaire j- on a déjà eu pire que ça ⁴t'sais c'est quand mê:me pas si pire [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 5] -

1823 - F : ¹hum hum on va avoir un petit peu d'air [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 14] -

1824 - F : ⁴<all<on a une belle petite brise>> [sous-corpus 18, segment 6, page 57, ligne 20] -

1825 - J : ³ça fonctio- on a super ⁴heille [5on est ben nous-autres hein Françoise/ [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 1] -

1826 - L : ⁴ on va aller chercher ton bruit là [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 2] -

1827 - F : ⁵on est 6 7 bien [ tiens regarde [ on a une belle petite brise ici là ⁸mets-en [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 3] -

1828 - L : ⁷on est bien [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 5] -

1829 - L : ¹tu vois ça c'était une chose quand on est arrivés là la fenêtre c'était une fenêtre qui était beaucoup plus ²haute quand on a fait les fenêtres ben on l'a baissée de: pour être assis ³ici pis voir dehors là [sous-corpus 18, segment 6, page 58, ligne 8] -

1830 - F : ¹ tantôt on va jaser avec elle ²là [sous-corpus 18, segment 6, page 59, ligne 6] -