181 - G : NON ¹pas attendri\ [sous-corpus 31, segment 9, page 145, ligne 18] -

182 - G : c'es:t je pense/ que c'est dur à:\ t'sais/ il y a pas de:\ d'iron- euh: iroinomène\ non pas ¹de iro- i- ironie:/ [sous-corpus 31, segment 9, page 146, ligne 17] -

183 - L : ¹NON <pp<ça c'est clair >> [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 2] -

184 - É : ²<f<NON\ mais je l'insulTAIS/ euh\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 149, ligne 7] -

185 - É : ¹c'est TELLEment incestueux non mais je lui en ai parlé ^{2 3} [sous-corpus 31, segment 9, page 151, ligne 3] -

186 - L : non moi non plus je saurais pas comment traduire ¹ça [sous-corpus 31, segment 9, page 153, ligne 8] -

187 - G : mais on est TOUS/ damaged/ <all;p<je veux dire>> ouin\ non/ j- euh hum\ mais c'est bien↑ ça fait de la diver¹sité/ [sous-corpus 31, segment 9, page 153, ligne 14] -

188 - L : ²non mais/ ³ on dirait/ que c'est pi:re\ <f<on se dit •AH mon dieu heille\ tous ces/ tous ces gens-là sont à table/ t'sais/ ça: au moins il va se passer quelque chose°>> ⁴il se passe absolument rien [sous-corpus 31, segment 9, page 154, ligne 3] -

189 - É : ⁴non/ non↓ [sous-corpus 31, segment 9, page 154, ligne 5] -

190 - I : j'ai fait d- j'ai fait des des: GESTES euh insi- ¹ vulGAIRES à la caméra désolée euh NON: une s- une super infirmière/ c'est juste une maîtrise [sous-corpus 30, segment 1, page 1, ligne 16] -