41 - S : mais c'était pas facile il faisait TRÈS noir ¤<21258> [sous-corpus 9, segment 3, page 28, ligne 9] -

42 - F : ¹le gars était peinturé rouge pis noir ensemble euh::: [sous-corpus 9, segment 4, page 56, ligne 15] -

43 - F : ¹est-ce que vous savez que euh les as- les les noirs ils sont co- il y a comme je sais pas si c'est vrai mais j'ai entendu dire que il y a <all<des des>> noirs qui ont comme un muscle plus développé genre dans les jambes pour courir les les longues distances pis que : les les blancs les personnes de race blanche ont plus ils ont comme euh euh une sorte de muscle qui est MEIlleure à la NAge pis t'essaies de voir un noir nager ben ça marche pas ²genre¤<428626> [sous-corpus 9, segment 9, page 126, ligne 6] -

44 - H : ²c'est-tu le brun ou ben donc c'est le noir↑ [sous-corpus 8, segment 6, page 56, ligne 8] -

45 - N : c'est c'est↓ c'est le noir ¤<232956> [sous-corpus 8, segment 6, page 56, ligne 10] -

46 - G : c'est euh: c'est son oncle euh voyons le le petit Pelletier qui a la terre à Ti- Noir Coulombe là ¤<270797> [sous-corpus 8, segment 9, page 92, ligne 5] -

47 - SO : ²c'était noir de monde [sous-corpus 7, segment 1, page 4, ligne 8] -

48 - SO : ¹il est f- noir ben foncé là euh il a trois il a trois enfants pis il était là à la fête à Samuel aussi [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 15] -

49 - I : elle non mais elle était elle a pas fini l'année pis elle est allée chez les sœurs cloîtrées après mais elle a- elle ana- elle analysait nos nos nos dessins là/ pis si t'avais tracé ton dessin en noir le pourtour\ AH: là <cresc<tu ¹t'en allais en ENFER>> t'étais ²vraiment là ah oui oui [sous-corpus 7, segment 9, page 101, ligne 12] -

50 - M : ¹une réaction peut-être à L'AUTRE bébé ou: il est allé en garderie en garderie t'sais ta parce que lui là il t'sais quand tu viens pour prendre un jouet là •<f<NO mine>>° pis là il est choqué ben noir pis là t'sais c'est à lui pis Ingrid il la pousse pis Ingrid imagine une petite fille qui est habituée toute seule c'est DOUX cette enfant-là [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 4] -