1 - K : un vedette oui c'est ça fait que là hier c'était Rémi-Pierre Paquin qui fallait qui nettoi- fallait qu'il travaille au zoo de Granby fait qu'ils lui ont fait nettoyer la CAGE {de euh;de:} [sous-corpus 26, segment 5, page 79, ligne 14] -

2 - P : elle a mis du: euh¹: liquide euh <all<pour nettoyer les vitres dans le prestone>> [sous-corpus 25, segment 6, page 81, ligne 15] -

3 - I : mai:s ¹t'sais là quand quand que tu t'en vas à Dommer pis que là faut que t'aies quasiment un bac pour euh nettoyer le plancher là euh [sous-corpus 16, segment 8, page 68, ligne 23] -

4 - É : pis euh: c'est ça elle m'a dit •a- après une autre séance là on v- on v- on va vraiment plus nettoyer vraiment en p:rofondeur là f-° [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 4] -

5 - R : ²Bruno première fin de semaine qu'il a 3 commencé à faire son lit là [ là quand qu'il est remonté à Montréal là le garage là ça m'a pris DEUX jours le nettoyer↓ il revient la fin de semaine d'après ⁴ il a refait la MÊME ⁵maudite ⁶affaire [sous-corpus 15, segment 7, page 122, ligne 7] -

6 - R : fait que là le deuxième coup j'ai dit •je nettoie-tu ou pas là° mais là j'apprends que il en a pour deux trois semaines à Montréal •ah° j'ai dit •m'as le nettoyer ¹° [sous-corpus 15, segment 7, page 123, ligne 4] -

7 - G : moi j'étais euh juste nettoyer mes pinceaux là ça me prenait euh f-: facilement une demi- heure c'est long laver les pinceaux ¹après [sous-corpus 13, segment 1, page 10, ligne 17] -

8 - G : se préparer ça te pren:d un: bon vingt minutes nettoyer ben juste les pinceaux ça fait c- c'était pas loin d'une demi-heure tout ramasser ¹c'était euh: [sous-corpus 13, segment 1, page 11, ligne 1] -

9 - J : elle dit •as-tu vu tout le tartre qu'elle a entre des entre les dents↑° sur la radiographie on voit le tartre mais la dentiste répond •c'est parce que j-: je viens de lui nettoyer les dents° [sous-corpus 12, segment 1, page 5, ligne 18] -

10 - J : la d- la dentiste elle est venue ROUGE là pis là elle lui a dit •c'est parce je viens juste de lui nettoyer les dents° ¹là la fille est venue rouge [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 7] -