661 - VI : moi j'en ¹fais pas\ moi j'ai une entente j'ai une entente hein/ quand j'ai été engagée là je l'ai dit à mon boss j'ai dit •je déteste faire les sports° j'ai dit •un match de hockey un match de football je comprends a-° ben là football c'est pire que pire je comprends absolument rien pis le ²hockey j'ai de la misère le hockey j'ai de la misère pi:s on en met il y a beaucoup beaucoup là une grosse ³partie des Nouvelles c'est les sports [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 1] -

662 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -

663 - MA : c'est comme mon texte que j'avais fait en A.T.M. t'sais fallait j'étais allée euh couvrir euh midget justement [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 17] -

664 - MY : moi mon texte de ¹sport/ [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 2] -

665 - MY : ²ah mon dieu c'est {; qu'il a eu} [sous-corpus 19, segment 4, page 42, ligne 1] -

666 - VI : à l'Agence ¹de la santé justement je parle à une agente d'information à l'agengle à ²l'Agence de la santé à propos de la grippe AH1N1 pis euh : elle me le dit pas moi que j'ai pas le droit de la citer fait que là j'écris mon texte <f<elle m'engueule au téléphone le lundi matin>> [sous-corpus 19, segment 5, page 44, ligne 11] -

667 - VE : ¹il est super bon ²moi c'est mon CHUM qui l'a choisi en plus [sous-corpus 19, segment 5, page 46, ligne 19] -

668 - VI : ¹c'est: c'est très drôle s- pis t'sais c'est des: approximatifs musiciens là mon boss Joseph là le rédacteur en chef il joue de la guitare une fois par année là quand: c'est le temps des ²Funky Boys pis euh:: en tout cas style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">mon mon collègue Félix qui est rentré six mois avant moi il a embarqué dans les Funky Boys pis ils on:t ils ont essayé de m'embarquer là mais j'étais comme pas sûre ³{c'étais full drôle;} [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 12] -

669 - VI : ¹mais mon dieu t'es pour QUI toi↑ [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 21] -

670 - MY : ²ah ben tant qu'à ça ³nous-autres on a pas tant de gros party que ça [4mon dieu [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 24] -