1781 - MY : ²ouin moi ce que j'aime ben du privé c'est que quand tu vas au restaurant c'est la boss qui paye ça j'aime ça à Radio-Canada quand tu vas au restauran:t/ c'est toi qui paye\ [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 8] -

1782 - VI : pis à chaque fois qu'il y avait des petites modifications ben là mon boss il réservai:t au resto pis là on allait s'asseoir pis tout ça pis quand vient le temps de préparer nos Énormes cahiers spéciaux là on se fait des réunions au restaurant par éNORme cahier spécial euh je parle ben t's- celui de Noël là c'est un quatre-vingts pages pis il y a quarante articles dedans là ⁵pis quarante articles locals là pis à chaque année ben: c'est comme les GROSses sorties CD GROSses sorties DVD on:: fait des textes euh sur des gens qui font des choses spéciales c'est souvent limite publireportages dans ⁶ces cahiers-là mais d- d'un autre côté c'est souvent les textes les plus le fun à faire aussi là les gros features c'est dans les cahiers spéciaux qui se retrouvent moi ce que j'aimais beaucoup faire qu'on: fait plus maintenant à cause des coupures on faisait un Conseil Santé qui était distribué dans toute la province pis c'était nous- autres qui avait la: responsabilité de le faire vu que je couvre la santé c'était moi qui le faisais ce Conseil Santé-là pis ⁷euh: on le fait plus [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 6] -

1783 - VE : moi j'informerais comme ça je dis ça en l'air là mais il y a des champignons aussi [sous-corpus 19, segment 6, page 53, ligne 10] -

1784 - MA : ²{moi je suis stressée;} [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 14] -

1785 - VE : ¹heille moi je croque ma crème glacée [sous-corpus 19, segment 6, page 56, ligne 7] -

1786 - MA : je viens de voir sa bondir moi ça fai:t moi ça m'a pris quasiment quinze minutes ouvrir mon ¹suçon j'étais là pis ² [sous-corpus 19, segment 6, page 56, ligne 10] -

1787 - VI : ⁴pis je me suis trompée en achetant les 5 derniers condoms pis [ euh: première fois que Marc a couché chez moi ben on ouvre le condom [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 10] -

1788 - MY : ¹oh mon dieu un mo- un moment donné je suis allée ach- un un moment donné moi pis des {amis;amies} quand j'étais au secondaire on avait acheté des condoms à saveurs pis je sais plus trop quoi pis il y en avait un qui était à la vanille il était DOré fait que là tu t'imagines-tu le gars avec le: condom doré c'est GOLDmember pis ² envoye fort [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 17] -

1789 - VI : ben on a ri un peu là très beaucoup euh pis il a été très découragé ¹mais moi j'ai été ben gênée aussi [sous-corpus 19, segment 6, page 58, ligne 10] -

1790 - MY : ¹mais il faut il faut RIre moi je trouve ²que: l'important en couple c'est pas d'avoir du bon sexe c'est d'être capable de rire quand t'as du mauvais sexe [sous-corpus 19, segment 6, page 58, ligne 11] -