11 - AN : fait que là/ ça mettait la puce à l'oreille à plusieurs [sous-corpus 20, segment 9, page 112, ligne 11] -

12 - J : on l'avait louée une semaine euh: c'est une femme avec qui je travaille elle est coordonnatrice pis on parlait comme ça moi je disais que je trouvais ça BEAU la Gaspésie tout ça ¹pis je parlais avec une copine française qui <len<•mais il y a pas de magasins°>> ²elle dit ça de même j'ai dit •c'est° non mais elle est comique là ³ t'sais elle elle en ⁴mettait j'ai dit •ah mais c'est beau faut que t'ailles là° ⁵juste de Rimouski à ⁶Gaspé le fleuve tout le temps ah: [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 17] -

13 - F : ah mais oublie ça oublie ça hein les carottes pis elle y va pis elle s'est jamais fait euh ils venaient là t'sais ¹ils venaient chercher ça dans ²sa main au lieu de lui donner au lieu au lieu de lui donner ça comme ³ça elle mettait la carotte dans sa main pis ils f- ils f- ils v- ils faisaient juste venir la prendre [sous-corpus 18, segment 8, page 87, ligne 1] -

14 - F : fait qu'elle en a nourri des zèbres là ¹ un pis un autre là ça ça a pas peur ça vient là proche proche ²proche de ton auto là ³ <p<pis les euh des autruches>> là ça c'est ça qui ⁴est le plus drôle ⁵là des émeus pis tout ⁶ça ça c'est un petit peu épeurant là t'sais le cou qui te rentre dans ⁷l'auto ah là ma petite de deux ans là eh je te dis qu'elle là •<f<non mamy non non non>>° elle s'était •<f<non non lève la vitre mamie>>° elle était assis sur moi là pis euh elle elle a pas voulu nourrir elle elle mettait sa petite main pis aussitôt {qu'il s'approchait;qu'ils s'approchaient} vite elle enlevait ⁸ fait que c'est tout ⁹l'autre qui a nourri c'était correct à travers la vitre quand je voyais surtout les gros bœufs ça elle avait plus peur fait que là je dis •regarde mamie elle va ouvrir a:- elle va fermer la vitre° fait que à travers la vitre c'était correct ils pouvaient se coller le nez dans la vitre [sous-corpus 18, segment 8, page 87, ligne 6] -

15 - É : ¹c'est vraiment elle dit •tu te fais ça pour toi là\° c'est vraimen:t quelque chose de : de bon à vivre vraimen:t euh j'ai appelé ma mère hier là ²j'osais pas là je lui ai dit •Serge reste à côté de moi ok° pis il me mettait la main là là/ pis euh j'ai: des bouts j'avais de la misère là mais euh: ma mère là elle euh est vraiment pas euh réceptive elle ³veut pas euh non elle est elle est noi:re ma mère [sous-corpus 16, segment 11, page 100, ligne 10] -

16 - B : j'ai fait ça une fois moi itou j'en avais acheté un comme ça pis là je l'ai monté une fois pis là pour le redémonter j'ai dit à ma copine dans le temps mettons on a le le le l- bout sur le côté qui fait les quatre coins on mettait mettons du tape rouge bleu pis là on jouait avec les couleurs mais là mais que je le remonte ça fai:t peut-être ben quatre ans de ça là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 8] -

17 - R : ¹non mais je veux dire quand que quand qu'il mettait ²l'a- l'anneau\ on: il là i:l il se passait quelque chose on: i:l il exprimait qu'est-ce qu'il ressentait mais là on on c'était ³visuel [sous-corpus 13, segment 4, page 53, ligne 6] -

18 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° ¹tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

19 - J : ah oui <dim<mai:s t'sais comme lui ça serait vraiment chaud là si il mettait pas ça ¹l'été l'autre bord [sous-corpus 12, segment 9, page 147, ligne 16] -

20 - M : pis là c'était comme •<f<ok premier choix deuxième choix>>° pis là on mettait tout ça là des CARABInes euh des gu- je veux dire il y en avait de tous les modè:les là de toutes les possibilités pis on avait tous nos préférés là c'était comme le plus GROS le plus RÉALISTE pis [sous-corpus 10, segment 1, page 8, ligne 1] -