11 - C : ¹merde on a un cours vendre- euh jeudi ²à la pre- dernière période [sous-corpus 3, segment 5, page 82, ligne 18] -

12 - D : merde [sous-corpus 3, segment 5, page 83, ligne 5] -

13 - D : en arrière de l'école il y en a souvent t'arrives il y a comme un tu vas prendre la bus t'es là •merde° là tu t'en vas là [sous-corpus 3, segment 6, page 103, ligne 3] -

14 - D : t'es là pis •merde/ de la bouffe° [sous-corpus 3, segment 6, page 105, ligne 4] -

15 - D : c'est mongol sérieux quand je l'ai vue là\ jouer du sax je pensais pas qu'elle était aussi sportive que ça pis là j:- contre Fleurimont t'arrives j'étais là •merde elle joue dans l'équipe de Fleurimont° ¹là\ ²c'était clair qu'elle était forte là elle est vraiment vraiment forte t'sais il y a Catherine il y a moi pis là il y a les autres filles mais t'sais ³Catherine c'est genre euh [sous-corpus 3, segment 7, page 110, ligne 10] -

16 - D : là il était comme •ben t'as juste à l'enlever° j'étais comme •ouin mais je suis pas capable° là Lydia était là •c'est un espèce de crochet° j'étais comme •ben ouin essaie donc de l'enlever ¹toi° j'avais genre mon saxophone pis mon sac sur moi merde [sous-corpus 3, segment 7, page 112, ligne 16] -

17 - D : là j'avais un peu de sang là j'étais comme •merde° je voulais pas que tout le monde le sache fait que là [sous-corpus 3, segment 7, page 113, ligne 7] -

18 - D : ¹non: euh il me couvrait fallait que je coure j'ai réussi à l'attraper une couple de fois à le déjouer mais bon à la fin il fallait qu'il me laisse une chance ²merde je suis bien trop orgueilleuse pour qu'il me laisse une chance [sous-corpus 3, segment 7, page 117, ligne 10] -

19 - ME : vous-autres vous avez une belle équipe nous-autres on a une équipe de MERDE [sous-corpus 3, segment 9, page 147, ligne 6] -

20 - E : pis ils ont TOU:T envoyé ça en Russie parce qu'ils sont vraiment une grosse population pis c'est un GRAND territoire pis qui COMmençaient à vouloir sortir là de leur euh merde excusez pis euh: ¤<180697> [sous-corpus 2, segment 2, page 17, ligne 8] -