611 - MC : ben NON mais il me semble le quatrième i:l ¹il tourne en ROND là: me semble/ [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 17] -

612 - M : ²ben oui tʼsais un moment donné cʼest le FUN là mais euh tʼsais euh on peut-tu changer de poste ³là euh: ⁴mais il me semble je trouve quʼil y a pas grand-chose moi à euh: à la tv là de ce temps ici là ⁵ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 8] -

613 - J : ¹il me semble ce serait l- oui heille on écoute Les Filles de Caleb là heille il passe à midi pis à six heures le soir là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 17] -

614 - J : non jʼai dit •heille Vanessa tu repasseRAS hein tu sais euh:° parce que moi jʼy allais en CRISSE des fois chez eux le soir prenais une petite marche jʼallais la voir pis là elle elle a jamais passé par ici mais elle a jamais venue là <all<je sais pas pourquoi là>> je suis comme •crisse euh je suis ton amie depuis euh cinq ans ma fille pis tu viens pas me voir pff mange de la marde° elle mʼa pas rappelée depuis le trente et un octobre/ je trouve ça ordinaire ¹ [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 16] -

615 - J : ah Vanessa elle quand son chum va mal elle mʼappelle\ ¹pis là elle me braille dans les bras\ <dim<pis là ah regarde>> [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 19] -

616 - J : oui moi quand Vanessa vient pas me voir ça t- tout va bien dans son couple ÇA va super bien ça coule envoye mais quand quʼelle vient me voir <all<je dis •bon°>> ¹première question que je lui pose [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 3] -

617 - J : ³première question que je lui pose •quʼest- ce qu- il est où ton chum° •ah il est parti avec ses chums de gars il est ben saoul° <f<ah cʼest le fun tu viens me voir>> ⁴mais elle est de même avec tout le monde parce que Julia itou elle dit •regarde elle vient me voir quand son chum va mal ostie° <p<jʼai dit •oui je pense que on a une petite question à lui poser je pense ⁵là euh°>> [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 6] -

618 - J : ¹<f<là je me dis ostie <all<je vas avoir lʼair dʼune>> baleine>> [sous-corpus 22, segment 7, page 104, ligne 7] -

619 - M : tʼsais oui je regarde Annabelle tʼsais elle arrive avec tout son packsac à la mai ¹son débarque le bébé je me dis •ouh° là il mangeait genre il lançait tout à terre ²euh: [sous-corpus 22, segment 7, page 106, ligne 4] -

620 - M : il a VOmi sur le plancher ¹là là je me dis ² [sous-corpus 22, segment 7, page 106, ligne 8] -