1 - JN : ¹pis le matelas lui/ [sous-corpus 28, segment 3, page 35, ligne 14] -

2 - J : tʼas rien quʼà coudre des coussins ² au matelas [sous-corpus 28, segment 3, page 35, ligne 17] -

3 - S : faudrait quʼil achète des matelas américains [sous-corpus 28, segment 3, page 36, ligne 1] -

4 - JN : ¹•matelas pour personnes ²longues° mais non mais tu tʼachètes un king/ pis tu dors en diagonale [sous-corpus 28, segment 3, page 36, ligne 9] -

5 - B : tʼsais de la hauteur quʼil est hein/ <all<ça fait que>> ¹juste de la hauteur du matelas <all<ça fait que là>> jʼavais le COUDE décaCHÉ juste un petit bout de coude [sous-corpus 23, segment 8, page 164, ligne 13] -

6 - F : ¹ouin pis il y a comme une espèce de matelas quand même là je sais pas si c'est un matelas là qui est soufflé que t'es t- comme ²t'es plus haut qui t'es pas directement [sous-corpus 18, segment 7, page 73, ligne 14] -

7 - R : peut-être/ mais je pense que v- nous-autres quand qu'on a déménagé la grandeur de lit qu'on avait c'est quand même une grandeur standard ¹parce que: les: les les matelas standards rentrent/ je pense ça rentrait pas [sous-corpus 16, segment 10, page 93, ligne 1] -

8 - R : ben là non c'était pas mon hamac c'était un matelas soufflé que je mettais dedans mon hamac je l'accroche ¹dans le coin là-bas c'était un matelas soufflé pis je couchais là-dedans/ j'étais ben là moi l'été là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 20] -

9 - S : ⁹oui c'est ça qu'on disait euh c'est ce que je vais faire mais↑ t'sais↑ j'ai je vais avoir un demi-lit moi là pis Patrick il Frédérick il veut se faire une base de lit qu'il va emporter mais qu'il parte fait que moi je lui ai dit •je vais t'acheter un un m- matelas mousse/ pis↑ tu feras ta base° •ok° mais là il veut faire un double ou queen en tout cas au moins double [sous-corpus 15, segment 5, page 88, ligne 18] -

10 - S : oui oui fait que moi j'ai dit •c'est correct° mais moi là l'autre matelas qu'il utilise présentement dans un lit s:imple un petit lit jumeau [sous-corpus 15, segment 5, page 89, ligne 1] -