1 - M : pis qui ¹sont LÀ là pis qui mangent pis qui mangent pis qui mangent [sous-corpus 29, segment 6, page 88, ligne 13] -

2 - JN : ben: non moi p- ça dépend/ quand tʼa- quand tʼhabites euh: sur le bord dʼun lac pis que: ils mangent lʼisolation dans ton grenier tu les aimes pas tant que ça [sous-corpus 28, segment 7, page 97, ligne 14] -

3 - JN : ben ils la mangent pas mais ils la brisent ¹ [sous-corpus 28, segment 7, page 97, ligne 16] -

4 - M : ben parce que les genre ¹les jeunes ils mangent trop vite ils s'étouffent avec le hot-dog ça reste coincé dans la gorge pis ils meurent [sous-corpus 25, segment 3, page 42, ligne 16] -

5 - B : ¹AH les groseillers NON c'est des petites chenilles là qui mangent ²le le feuillage ³pi:s [sous-corpus 23, segment 1, page 6, ligne 22] -

6 - MY : ⁸le com- ⁹le comportement des personnes t'sais comment ils mangent ¹0leur suçon/ [sous-corpus 19, segment 6, page 56, ligne 1] -

7 - VE : ¹0alors ici on peut constater que les personnes plus ils ont d'allergies plus ils mangent de SUçons [sous-corpus 19, segment 6, page 56, ligne 3] -

8 - F : pis je te dirais que le ¹dek hockey ²ça amène ouais oui ça prend beaucoup de ³sous ⁴pis t'sais le concept de de dek hockey ça amène une clientèle veut veut pas les gens ils mangent ils ⁵t'arrivent pour un match il y a des ça joue jusqu'à onze heures le soir là [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 16] -

9 - F : ²fait que: t'sais les gens ils vont 3 grignoter [ sa son resto il est ouvert il ferme pas à dix heures là ça reste ouvert même si ça mange des bouchées je veux dire ils vont vendre de la boisson ⁴pis ils MANgent là fait que ⁵t'sais pour l'été c'est un beau concept quand ça ça va fermer au mois de septembre mais là le bar va prendre la relève veut veut pas la salle de spectacle/ [sous-corpus 18, segment 9, page 97, ligne 2] -

10 - F : si t'as pas de ter ¹rasse tu vois aux États-Unis hein il fait chaud ils s- mangent PAS de²hors [sous-corpus 18, segment 10, page 108, ligne 1] -