4451 - R : mais si ça fitte ben avec ton frère ton frère peut t'en parler toi t'en parles t'sais vous ¹p- t'sais et pis avec les conjoints aussi mais c'est la même affaire nous-autres avec les filles là pis depuis un an et demi là/ ça: ça ça fitte parce que regarde on: [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 3] -

4452 - R : mai:s euh t's- des des fois là moi quand j'y repense là c'est euh diviser pour RÉgner là [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 9] -

4453 - R : ¹<p<mais>> [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 13] -

4454 - É : ah ¹ouais/ ouais mais c'est ça↓ [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 16] -

4455 - É : c'est ça↑ c'est ça {quand:;qu'on} ¹je lui ai dit j'ai dit •regarde/ c'est TOI <dim<c'est toi tout seul qui: qui>> on va être là pour toi mais c'est TOI faut qui décides là pis tant que t'auras pas décidé tu vas être malheureux de même ²là° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 11] -

4456 - É : •pourquoi j'ai pas fait ça avant/ ¹je suis ASSEZ ben:° pi:s il dit •les fiNANCES ça s'arRAN:ge t'sais ²tout finit par se repla ³cer ça prend un peu de temps mais regarde° il dit •au moins je suis BEN:° regarde\ je lui dis •c'est ça que tu veux toi/° je lui dis •t'as PLEIN↑ de projets t'as PLEIN de choses↑ ⁴mais t'es tout le temps BARré à cause d'ELLE↑ là\ ⁵pis là f:ais de quoi là/° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 19] -

4457 - R : ¹on a ben beau on on: est là mais on peut pas le faire à ta place [sous-corpus 16, segment 7, page 62, ligne 8] -

4458 - I : parce que c'est ça aussi t'sais le plus chiant des fois c'est que t'sais comme ben là voyons t'sais il me semble que c'est pas compliqué là t'sais regarde comme maman là de- depuis que elle dit •ok regarde tu viens pas bon ben moi je m'organise° pis que papa il se rend compte que elle a pas de l'air à s'organiser mais qu'elle s'organise là t'sais la dernière fois qu'elle est allée au Saguenay là/ [sous-corpus 16, segment 7, page 62, ligne 20] -

4459 - I : pis là ben quand que là il s'aperçoit que •OUPS elle est prête à y aller pareil même sans moi/° ben là ¹•ah j'irai pas perdre/° mais ²il VEUT pas perdre sa FAce↑ t'sais mais de qu'est-ce qu'il va avoir l'air LUI qui va laisser sa femme/ prendre le TAXI : pour se rendre à SherBROOKE pis après pour monter avec quelqu'un d'autre au Saguenay t'sais/ pourquoi qu'il va avoir qu- pourquoi ³qu'il va pasSER t'sais/ fait que là lui il veut passer pour un sain:t un: un un saint/ fait que : il: il fait ⁴•bon ben ok° il y va [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 7] -

4460 - R : ⁴il y va ⁵mais il chiale tout le temps là [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 11] -