81 - R : écoute ben pis t- si on avait tous des maîtresses aujourd'hui des professeurs comme madame Plante on ¹ [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 12] -

82 - H : ¹ah oui oui oui pis ²euh madame Beaubien ³moi madame Beaubien là [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 13] -

83 - A : ³ah: madame Beaubien ⁴madame Arsenault [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 15] -

84 - R : ⁴madame Beaubien c'est vrai [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 17] -

85 - A : ¹ah oui ²madame Beaubien c'était c'était fin ça aussi euh je te dis que [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 19] -

86 - M : ¹il y avait madame Brousseau aussi/ [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 2] -

87 - A : madame Brousseau oui [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 4] -

88 - R : c'est une drôle de mentalité arrange ça comme tu voudras comme là à la télévision t'sais je regarde les gens de Magog là qui se lab- qui se lamentent pour avoir une piastre à la Textile c'est à la veille de fermer une grosse madame qui vient à la télévision elle pèse à peu près comme cent soixante-dix elle est large de même le le reporter lui demande il dit •vous madame/° il dit •vous êtes en grève↑° •ah° elle dit •oui je suis en grève° •ben° il dit euh •pourquoi vous êtes en grève↑° •ben° elle dit •je gagne pas assez cher° là il dit •madame vous gagnez combien de l'heure/° elle dit •je gagne rien que dix-neuf piastres et demie de l'heure° [sous-corpus 4, segment 3, page 30, ligne 5] -

89 - R : non mais ça vous paye de faire attention madame parce que vous avez pas l'air d'une femme qui est passée quatre-vingts ans [sous-corpus 4, segment 4, page 42, ligne 14] -

90 - M : ah j'ai travaillé moi ben ¹quand quand j'ai commencé à travailler j'ai commencé à travailler dans les restaurants ben c'est ²m- quand j'ai commencé à travailler là c'était madame euh [sous-corpus 4, segment 6, page 72, ligne 8] -