mardi 16 juillet 2024
Statistiques
114 occurrences de MADAME dans 102 lignes de transcription (24 sous-corpus)
114 occurrences de MADAME dans 102 lignes de transcription (24 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 15 (12)
41 - J : 1brun 2Brown [bruns] elle elle 3s'appelle madame [bruns] [sous-corpus 15, segment 3, page 43, ligne 24] - 
42 - J : mais c'est 1tu- madame [bruns] [sous-corpus 15, segment 3, page 44, ligne 13] -
43 - S : ah madame [bruns] [sous-corpus 15, segment 3, page 44, ligne 16] -
44 - J : 1OnStar hein/ 2OnStar/ 3•madame Stewart° [sous-corpus 15, segment 3, page 50, ligne 26] -
45 - S : pis là je m'en vais 1à l'hôpital avec t'sais/ pis le le médecin est obligé de me dire
•couchez-vous à terre madame là ça va pas ça va pas
J : 1à chaque fois [sous-corpus 15, segment 7, page 125, ligne 17] -
46 - J : NON mais il y a non
sérieusement il y a une fille qui q- il y a une <f<madame>> là vraiment <f<sauvage>> là qui vit dans le bois genre dans le coin
de la 1 [sous-corpus 15, segment 9, page 116, ligne 14] -
47 - R : 1madame elle se lève la première pis elle sort dehors t'sais pour euh: : 2de la roulotte on était tous couchés dans la même roulotte 3on a ri pour mourir [sous-corpus 15, segment 9, page 152, ligne 14] -
48 - S : 2il était pas capable de dire aux enfants qu'est-ce que la madame elle venait de dire [sous-corpus 15, segment 9, page 157, ligne 6] -
49 - J : mais c'était drôle quand que la madame là elle disait •t'en veux-tu t- t- tu veux-tu en
manger une [sous-corpus 15, segment 9, page 158, ligne 3] -
50 - S : 4ben oui pis là la madame elle elle chicanait 5après le petit gars pis là le petit gars était toujours après hein/ elle voulait aller dehors/ il voulait
aller 6dehors\ [sous-corpus 15, segment 9, page 158, ligne 8] -