641 - A : ¹oui mais il a été capable de le re- ²de lui répondre [sous-corpus 20, segment 10, page 128, ligne 7] -

642 - AN : ²lui il a répondu •<f<je veux pas t'entendre parler de ça aujourd'hui↓>>° [sous-corpus 20, segment 10, page 128, ligne 8] -

643 - VE : ¹mais pour les GARS là/ il s'achète plein de linge là pis ça coûte: ri- lui là ça lui coûte rien s'habiller là avec cent vint piastres ostie il a tout son linge pour une saison là à peu près [sous-corpus 19, segment 1, page 7, ligne 20] -

644 - MY : ouais non ¹lui il va pas [sous-corpus 19, segment 1, page 8, ligne 6] -

645 - MY : ²non lui va lui va ³pas au Wal-Mart [sous-corpus 19, segment 1, page 8, ligne 9] -

646 - VI : ¹heille moi je me rappelle au <f<primaire>> au <f<primaire>> notre staGIAIRE t'sais elle s- elle était dans sa dernière année pis la prof elle la: elle la laissait aller <dim<on lui avait>> on avait décidé une journée qu'on l'initiait HAN qu'on lui faisait une initiation on avait TELlement été chiens avec là ben: c'est ça le prof euh c'était genre dans sa journée de liberté là elle: était obligée de passer tant de journées que le prof rentrait pas dans la classe tout ça on l'a fait brailler je pense HEILLE on a- ²on avait pa- ouais ouais ³mais des enfants ⁴là [sous-corpus 19, segment 2, page 19, ligne 8] -

647 - MA : pis au début un jeune il m'avait dit parce qu'il prenait beaucoup de notes il dit •là là° il dit •moi j- je suis tanné de prendre des notes° je lui dis •ben t'as pas fini mon homme parce qu'au: à l'université là pis au cégep on en prend vraiment beaucoup° [sous-corpus 19, segment 2, page 20, ligne 15] -

648 - MA : •tout le monde rit° en fait t'as le goût de rire en même tant tu te dis •mon dieu ¹ c'est- tu vraiment un garçon de secondaire un qui vient de me faire le bacon à terre° ² là tu te dis •oui t'as pas rêvé du tout° fait que là j'ai comme mis un bureau en arrière du tableau j'ai dit •viens t'asseoir ici° t'sais ³lui il continuait il continuait t'sais [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 17] -

649 - MA : ²ben parce que je l'ai aidée je lui donnais des cours privés parce qu'elle passait pas non plus ³c'était comme vraiment pis ma tan:te elle lui a acheté à sa fête un cellulaire c'est parce que tu lui achètes pas un cellulaire elle fait juste texter [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 17] -

650 - MA : tu lui achètes pas un cellulaire à la ¹fille là c'est comme une récompense dans le fond qu'elle lui a fait là dans le fond f- il aurait fallu qu'elle la punisse là <cresc<elle vient de doubler son année>> moi ma fille qui double son année je suis désolée là pis en plus moi <dim<ma cousine est paresseuse là>> [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 1] -