611 - R : ¹c'est son frère qu'elle lui parle [sous-corpus 20, segment 6, page 61, ligne 17] -

612 - R : qu'elle lui parle/ [sous-corpus 20, segment 6, page 61, ligne 18] -

613 - R : elle euh est capable de lui dire la la ¹de le brasser [sous-corpus 20, segment 6, page 62, ligne 1] -

614 - AN : ¹ non non non elle était face à face avec lui pis elle lui parlait d'en face son Pontiac il a pas décollé de là Roberto Laliberté est arrivé il dit •c'est qu'est-ce qu'on VEUT° il dit •c'est du serVICE° pis il dit •on en a plus° [sous-corpus 20, segment 6, page 62, ligne 4] -

615 - AN : elle te l'a clanché CArré en avant de lui il est pas reparti de là il me dit •t'as pas resté là° j'ai dit •non j'étais pas pour rester pour ¹les écouter° [sous-corpus 20, segment 6, page 63, ligne 9] -

616 - AN : elle lui parlait dans la face ¹en tabarouette [sous-corpus 20, segment 6, page 63, ligne 11] -

617 - AN : ⁴moi j'ai dit moi je lui ai dit j'ai dit euh [sous-corpus 20, segment 6, page 64, ligne 12] -

618 - AN : ¹heille le monsieur là qui était là quand je suis allée là/ lui il a PAS attendu il était tellement fâché/ un grand monsieur je sais pas je je le monde à Saint-Léonce je connais pas tout là/ il sacrait pis il dit •ils vont entendre parler de moi ces crisses-là° il dit •ça l'a notre argent en plus ils nous ferment tout ça ils sont rendus qui on a mê-° ah il a pas été long- il a pas attendu ben ben longtemps il a rembarré la porte pis il a sauté dans son char [sous-corpus 20, segment 6, page 68, ligne 19] -

619 - AN : ¹j'ai dit •lui il va retontir à Sainte-Luce° [sous-corpus 20, segment 6, page 69, ligne 1] -

620 - AN : de lui non ¹PLUS [sous-corpus 20, segment 7, page 75, ligne 8] -